GEEN STOMME - vertaling in Duits

• keine dummen
• keine blöden
• kein verdammter
• keinen scheiß
• kein dämliches
• keine doofen
• kein dummer
• keine blöde
• kein blödes
• keine dumme
• keinen dummen

Voorbeelden van het gebruik van Geen stomme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is geen stomme foto.
Das ist kein blödes Bild im Einkaufszentrum.

En er is geen stomme Fox-show in de rust.
Und es gibt keine blöde Show zur Halbzeit.

Dat is geen stomme vraag.
Es ist keine dumme Frage.

Komt er geen stomme grap of ongepaste opmerking?
Oder unangemessener Kommentar? Es kommt jetzt kein dummer Witz Das ist alles?

Stel geen stomme vragen.
Stell keine dummen Fragen.

Ik hoef geen stomme ring.
Und ich brauche keinen dummen Ring.

Ik speel geen stomme VR-game, Poppy.
Ich spiele kein blödes VR-Spiel, Poppy.

Dat is geen stomme leugen.
Es ist keine dumme Lüge.

Ik wil een pup, geen stomme oude eend.
Ich will ein Hündchen. Ich will keine blöde Ente.

Geen stomme ruzies in de familie over wie wat krijgt
Kein dummer Krach darüber, wer was kriegt

Geen stomme risico's.
Nur keine dummen Risiken.

Nee, het is geen stomme vraag.
Nein, das ist keine blöde Frage.

Het is geen stomme vraag.
Es war keine dumme Frage.

Ik wil geen stomme baby die Jake nog nooit ontmoet heeft.
Ich will kein blödes Baby, das Jake nicht kennt.

Ik wil geen stomme pudding.
Ich will keinen dummen Pudding.

Er zijn geen stomme vragen, oké? Tot ziens.
Es gibt keine dummen Fragen. Auf Wiedersehen.

We hoeven sowieso geen stomme kat.
Wir brauchen eh keine blöde neue Katze.

Je hoeft geen stomme ring te kopen.
Oh… Du musst mir keinen dummen Ring kaufen.

Geen stomme overtredingen.
Keine dummen Überschreitungen mehr.

Stel jij geen stomme vragen?
Und keine dummen Fragen?