DAT STOMME - vertaling in Duits

• dieses blöde
• verdammte
• dieses dumme
• dieses dämliche
• dieses alberne
• dieser blöden
• diese blöde
• diese dumme
• diesen blöden
• diese dämliche

Voorbeelden van het gebruik van Dat stomme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat stomme ding is 'n beurs voor vier jaar Oxford.
Diese blöde Geschichte ist ein 4-Jahres-Stipendium für Oxford.

Goed, Lisa, laten we dat stomme verhaaltje snel voorlezen.
Na schön, Lis, lass es uns mit dieser blöden Gute-Nacht-Geschichte hinter uns bringen.

Dat stomme internet vernietigt alles.
Das verdammte Internet ruiniert alles.

Pappie, ik ging naar binnen om dat stomme knäckebröd te bekijken.
Daddy, ich bin da rein gegangen, um dieses blöde Smörgasbord zu probieren.

Spud, zet dat stomme apparaat uit.
Spud, schalt diesen blöden Fernseher aus.

Ik haat dat stomme bericht.
Ich hasse diese dumme Ansage.

Ik wil niet naar dat stomme feestje.
Ich will nicht zu dieser blöden Party.

Ik zei nog tegen Bill dat hij dat stomme programma niet moest doen.
Ich sagte Bill, er solle diese blöde Show nicht machen.

Laat dat stomme spel.
Lassen Sie dieses dumme Spiel.

Dat stomme internet maakt alles kapot.
Das verdammte Internet ruiniert alles.

Ik wil niet meer naar dat stomme kamp.
Ich will nicht mehr in dieses blöde Camp.

Ik krijg dat stomme liedje niet uit mijn hoofd.
Ich kriege diesen blöden Song nicht aus dem Kopf.

Dat stomme bal is de enige optie.
Diese dämliche Party ist alles, was uns bleibt.

Ik vermoord dat stomme wijf.
Ich werde diese dumme Schlampe umbringen.

Iedereen is naar huis door dat stomme bericht.
Die sind alle nach Hause gegangen, wegen dieser blöden Ansage.

Ik wil niet naar dat stomme feest!
Ich will nicht auf diese blöde Party gehen!

Dat stomme ding gaat niet eens aan.
Das verdammte Ding geht nicht mal an.

Een hele week zonder dat stomme nummer.
Eine ganze Woche, ohne dieses blöde Lied hören zu müssen.

Dat stomme briefje.
Diesen blöden Brief.

Hebben jullie dat stomme'Kalme Korn'-gedoe gezien? Nee.
Habt ihr diese dämliche Korn… Easy-Korn-Sache gesehen? Nein.