Voorbeelden van het gebruik van Dumme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jede Religion ist eine dumme Antwort auf eine dumme Frage.
Keine dumme Ausweitung.
Oder war es eine dumme, ungeschickte, kleine Lüge?
Of was het een dwaze, onhandige leugen?Hat der dumme Hund auf den Teppich gepinkelt?
Heeft die stomme hond op het tapijt gepist?Das war alles meine dumme Idee.
Der dumme, alte Doctor.
Wer hat Ihnen das verraten?- Dumme Schlampe!
Je bent een stomme trut. Wie heeft dat verraden?Deine dumme Tochter hat etwas überaus Gefährliches getan.
Jouw dwaze dochter heeft iets buitengewoon gevaarlijks gedaan.Wach auf und verbrenne diese dumme Welt zu Asche. Wach auf.
Word wakker en leg deze idiote wereld in de as. Word wakker.Das war nur'ne dumme Sache zwischen mir und einem Ex-Freund.
Het is gewoon iets stoms dat ik met een ex-vriendje deed.Haustiere und dumme Schnur weg von Sprungs-Häusern.
huisdieren en Dwaas Koord vanaf Spronghuizen.Hast du das Geld? Dumme Frage.
Heb je het geld? Domme vraag.Liebe lässt einen dumme Dinge tun.
Liefde laat je stomme dingen doen.Dumme Hüte und verfickte Perücken.
Gekke petjes en pruiken.Schmeißen sieben gelackte dumme Schwänze aus dem Rennen. Zwei spitzenmäßige Officers unter meinen Fittichen.
Du bist eine dumme, nutzlose Nutte!
Je bent een stomme, nutteloze hoer!Dumme Polizisten. Wie fühlt man sich als Idiot?
Idiote politieagenten. Hoe voelt het om een domkop te zijn?Dumme Bridget.- Du hast sie nicht erst kennen gelernt.
Dwaze Bridget.-Je kent haar niet net.Ich weiß welche dumme Sache du tun kannst.
Ik weet wel iets stoms wat je kan doen.Ich mag dumme Männer.- Ja.
Ja. Ik hou van domme mannen.
