Voorbeelden van het gebruik van Geen verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar ik zie geen verschil.
We verwachten geen verschil omdat de Neanderthalers nooit in Afrika zijn geweest.
Daarom is er geen verschil tussen instructies.
Het maakt nu geen verschil meer.
Jetzt macht es keinen Unterschied mehr.Er was geen verschil tussen de geslachten.
Es gab keine Unterschiede zwischen den Geschlechtern.Er is geen verschil tussen beiden.
Es besteht kein Unterschied zwischen den Beiden.zou het geen verschil uitmaken.
würde es keinen Unterschied machen.Oorspronkelijk was er geen verschil tussen de weekend- en werkdagroutes.
Vorher gab es keine Unterschiede zwischen Arbeits- und Wohn- bzw. Essmöbeln.Geen verschil tussen on- en offline browsen.
Kein Unterschied zwischen online- und offline surfen.En toch zeg je dat het geen verschil maakt.
Doch du sagst, dass es keinen Unterschied macht.Geen verschil met een 20-jarig kuiken.
Kein Unterschied zu einer 20-Jährigen.Binnenkort kun je geen verschil meer zien tussen ons en hen, dat is toch fantastisch!
Bald sieht man keine Unterschiede mehr zwischen denen und uns. Fantastisch!Geloof me, het had geen verschil gemaakt.
Glaub mir, es hätte keinen Unterschied gemacht.Geen verschil tussen mij en hen die al rusten.
Kein Unterschied zwischen mir und denen, die bereits ruhen.Dus er is geen verschil tussen zwarte mensen en blanken?
Es gibt also keine Unterschiede zwischen Schwarzen und Weißen?Dood of kettingen maakt geen verschil.
Tot oder in Ketten macht keinen Unterschied.Ik zie geen verschil met onze originele formule.
Kein Unterschied in der Struktur von unserer ursprünglichen Formel.Ik proef geen verschil.
Ich schmecke keinen Unterschied.Het gaat geen verschil maken, Steven.
Es wird kein Unterschied machen, Steven.Maar het maakt geen verschil.
Aber es macht keinen Unterschied.
