Voorbeelden van het gebruik van Gekste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij bent de gekste. Ik ben de gekste? .
Du bist die Allerschrägste. -Ich?dit is niet het gekste wat ik vandaag hoorde.
Dit is officieel de gekste bruiloft waar ik ooit kwam.
Ik wil weten, wat het gekste is wat hij stal?
Ich will nur wissen, was das Verrückteste war, was er gestohlen hat?Het gekste voor mij was dat het allemaal… zo snel ging.
An8}Das Krasseste für mich ist, wie schnell alles ging.Jij bent de gekste.
Du bist das Verrückteste.Dat is het gekste.
Weet je wat het gekste is?
En het gekste van al.
Und das Verrückteste von allem.Dan is hij de gekste.
Dat is niet het gekste dat ik vandaag heb gehoord. Lichtsnelheid-motor?
Nicht das Verrückteste, das ich heute gehört habe?Ja, maar dat is nog niet het gekste.
Of Alexander de Grote? Napoleon was toch wel de gekste van allemaal.
Oder Alexander? Napoleon war sicher der Verrückteste von allen.Oké. Biecht nu het gekste op dat je ooit gedaan hebt.
Jetzt gestehe die verrückteste Sache, die du je getan hast. Ok.Is dit het gekste dat er gebeurd op de luchthaven?
Ist das die verrückteste Sache, die auf dem Flughafen los ist?Het is alleen het gekste wat ik heb gehoord.
Ist nur das Seltsamste, was ich je gehört habe.Wat is het gekste wat jullie hebben gehoord of meegemaakt?
Was war krijgt de remedie voor de gekste en plezier ziekten
erhalten die Heilung für die verrückteste und Spaß KrankheitenDit is de gekste, meest uitgebreide en vrijwel zeker de beste Warriors spel tot nu toe.
Das ist das verrückteste, die umfassendste und mit ziemlicher Sicherheit die beste Warriors Spiel auf dem Laufenden.FRED Na die man met het masker is dit 't gekste wat ik vandaag heb gezien.
Hätte ich keinen Kabukimaskenangriff hinter mir, wär das hier das Schrägste, was ich heut gesehen hab. Fred.
