Voorbeelden van het gebruik van Geometrisch gemiddelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het aantal dagelijkse kataplexieaanvallen(geometrisch gemiddelde) bedroeg 0,52 bij baseline
Die tägliche Inzidenz von Kataplexien(geometrische Mittel) betrug bei Pitolisant zur Baseline 0,52Het geometrisch gemiddelde van de massa van één proton
Das geometrische Mittel zwischen der Masse eines ProtonsDe dosisgenormaliseerde, geometrisch gemiddelde AUC van ceftolozaan vertoonde een 1,26-voudige, 2,5-voudige en 5-voudige verhoging bij patiënten met een respectievelijk licht, matig
Der gemäß der Ceftolozan-Dosis normierte geometrische mittlere AUC-Wert erhöhte sich im Vergleich zu gesunden Probanden mit intakter Nierenfunktion bei Patienten mit leicht eingeschränkter Nierenfunktion um das bis zu 1,26-Fache,de herhaalde PK-beoordeling(n 15) gaf een algemene geometrisch gemiddelde IR van 2,07 IE/dl per toegediende IE/kg n 31.
ergab sich eine geometrische mittlere inkrementelle Gesamt- Recovery von 2,07 I.E. /dl pro verabreichten I.E. /kg n=31.ELISA werden waargenomen voor alle vaccinserotypen na een primaire 3-dosisserie van Prevenar bij zuigelingen en na boosterdoses hoewel geometrisch gemiddelde concentraties varieerden tussen de 7 serotypen.
Nach der Grundimmunisierung von Säuglingen mit drei Dosen Prevenar und einer Booster-Dosis wurde eine signifikante Zunahme der Antikörper(gemessen mittels ELISA) für alle Impfstoff- Serotypen beobachtet, obwohl das geometrische Mittel der Konzentrationen zwischen den sieben Serotypen variierte.De geometrisch gemiddelde schijnbare terminale halfwaardetijd(% geometrisch gemiddelde variatiecoëfficiënt) is bij HCV-geïnfecteerde proefpersonen ongeveer 24(24%)
Der Absorptie: bij hiv-geïnfecteerde patiënten(n=33, gecombineerde onderzoeken) gaven meervoudige doseringen REYATAZ 300 mg eenmaal daags en ritonavir 100 mg eenmaal daags samen met voedsel ingenomen een geometrisch gemiddelde(CV%) voor atazanavir,
Resorption: Bei HIV-infizierten Patienten(n=33, kombinierte Studien) ergab eine multiple Dosierung mit 300 mg REYATAZ einmal täglich mit 100 mg Ritonavir einmal täglich mit einer Mahlzeit ein geometrisches Mittel(CV%) für Atazanavir, Cmax von 4.466(42%)Absorptie: bij hiv-geinfecteerde patiënten(n=33, gecombineerde onderzoeken), gaven meervoudige doseringen REYATAZ 300 mg eenmaal daags en ritonavir 100 mg eenmaal daags samen met voedsel ingenomen een geometrisch gemiddelde(CV%) voor atazanavir,
Resorption: bei HIV-infizierten Patienten(n=33, kombinierte Studien) ergab eine multiple Dosierung mit 300 mg REYATAZ einmal täglich mit 100 mg Ritonavir einmal täglich mit Essen ein geometrisches Mittel(CV%) für Atazanavir, Cmax von 4.466(42%)respectievelijk ongeveer 2,2-voudig(geometrisch gemiddelde ratio, variërend tussen 0,7-4,9-voudig) en 4,7-voudig geometrisch gemiddelde ratio, variërend tussen 0,9-16-voudig.
zu einem ungefähr 2,2-fachen Anstieg(geometrisch mittlerer Ratio, Bereich 0,7- bis 4,9-fach) der Cmax und einem ungefähr 4,7-fachen Anstieg(geometrisch mittlerer Ratio, Bereich 0,9- bis 16-fach) der AUCinf von Tizanidin.Geometrische gemiddelde titer 1/dil.
Geometrischer Mittelwert des Titers 1/Verd.Geometrische gemiddelde verhoudingen van HI.
Geometrische Mittelwerte des HAH.Geometrische gemiddelde titerverhouding GMTR.
Verhältnis der geometrischen Mittelwerte der Titer GMTR.Uur voor driemaal daagse and 12 uur voor tweemaal daagse dosering Cmin de gemeten plasma concentratie aan het eind van het dosisinterval* resultaten zijn geometrische gemiddelden(min- max)† afgeleid van tweemaal of driemaal daags doseerschema†† Cdal waarden.
Cmin Plasmakonzentration am Ende des Dosisintervalls.* Ergebnisse sind das geometrische Mittel(min- max)† abgeleitet aus dem zweimal täglichen oder dreimal täglichen Dosierungsschema†† Ctrough-Werte.In onderzoek 1001 waren de aangepaste geometrische gemiddelden van plasma Ctrough, ss bij patiënten met lichte(N 35) en matig ernstige N.
In Studie 1001 waren bei Patienten mit leichter(n 35) bzw. mäßiger(n 8) Nierenfunktionsstörung die bereinigten geometrischen Mittelwerte der Ctrough, ss von Crizotinib im Plasma um 5,1% bzw.natriumfenylbutyraat n 44, verhouding van de geometrische gemiddelden 0,91; 95% betrouwbaarheidsinterval 0,799;
Natriumphenylbutyrat n 44, Verhältnis der geometrischen Mittel 0,91; 95% Konfidenzintervalle 0,799 und 1,034.natriumfenylbutyraat n 80, verhouding van de geometrische gemiddelden 0,84; 95% betrouwbaarheidsinterval 0,740;
Natriumphenylbutyrat n 80, Verhältnis der geometrischen Mittel 0,84; 95% Konfidenzintervalle 0,740 und 0,949.Uur voor driemaal daagse and 12 uur voor tweemaal daagse dosering Cmin de gemeten plasma concentratie aan het eind van het dosisinterval* resultaten zijn geometrische gemiddelden(min- max)† afgeleid van tweemaal
Stunden bei 3 x täglicher und 12 Stunden bei 2 x täglicher Dosierung Cmin Plasmakonzentration am Ende des Dosisintervalls* Ergebnisse sind das geometrische Mittel(min- max)† abgeleitet aus dem zweimal täglichenlagere immuunrespons op vaccinatie in vergelijking met jongere volwassenen of kinderen, voor wat betreft seroconversiepercentages(percentage proefpersonen met PRNT50 titer ≥1:10) en geometrische gemiddelde titers tabel 9.
Kindern weisen ältere Personen in Bezug auf die Serokonversionsraten(Prozentsatz der Probanden mit PRNT50 Titer ≥1:10) und den geometrischen Mittelwerten der Titer eine geringere Immunantwort auf die Impfung auf Tabelle 9.De geometrische gemiddelde maximale plasmaspiegel(Cmax) van de inactieve moederverbinding simvastatine was
Das geometrische Mittel des Plasma-Spitzenspiegels(Cmax) der inaktiven Muttersubstanz Simvastatin betrug bei der Festdosiskombination,Na een doseringsregime van 8 mg/kg elke 2 weken waren de geometrische gemiddelden Cmin van ramucirumab 49,5 μg/ml(spreiding van 6,3 tot 228 μg/ml) en 74,4 μg/ml(spreiding van 13,8 tot 234 μg/ml)
Im Serum von Patienten mit fortgeschrittenem Magenkarzinom lag das geometrische Mittel der Cmin nach einer Gabe von Ramucirumab 8 mg/kg alle 2 Wochen
