Voorbeelden van het gebruik van Gepikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niets. Wat heb je gepikt?
Nichts. Was hast du mitgehen lassen?Uw telefoon heeft twee francs gepikt.
Hij heeft m'n klok gepikt.
Verdwijningen… Kijk, uit dr. Mitchells kantoor gepikt.
Schau. Aus Dr. Mitchells Büro gemopst.Als je nog geen schreeuwende pausen hebt gepikt.
Sofern Sie keinen schreienden Papst stibitzt haben.Die hoer heeft mijn broer vermoord en zijn troon gepikt.
Diese Hure ermordete meinen Bruder und Ik heb je pil niet gepikt.
Ik heb niets gepikt.
Ich habe nichts mitgehen lassen.Iemand heeft m'n schoenen gepikt.
Jemand hat meine Schuhe geklaut.Susan heeft een creditcard van ons gepikt.
Susan hat eine unserer Kreditkarten gestohlen.Die hoer heeft mijn broer vermoord en zijn troon gepikt.
Dieser Verrat wird sicher einen Krieg zur Folge haben. Diese Hure ermordete meinen Bruder und stahl seinen Thron.Heb je m'n geld gepikt, Stan?
Hast du mein Geld genommen, Stan?Losef Tarasov heeft hem gepikt.
Iosef Tarasov hat ihn geklaut.Ze heeft m'n afval gepikt.
Sie hat meinen Abfall gestohlen.Ze hebben het uit de bibliotheek gepikt.
Das haben sie aus der Bibliothek mitgehen lassen.Ik wil een verklaring. Want je hebt dat geld gepikt.
Weil du das Geld genommen hast. Eine Erklärung.Je hebt mijn idee gepikt.
Du hast meine Idee geklaut.Iemand heeft onze vrachtwagen gepikt.
Jemand hat unseren LKW gestohlen.Heb je m'n horloge gepikt?
Du hast meine Uhr mitgehen lassen?Ik heb je kleren niet gepikt.
Ich hab deine Klamotten nicht genommen.
