Voorbeelden van het gebruik van Gesprek is voorbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit gesprek is voorbij.
Die Befragung ist vorbei.Dit gesprek is voorbij.
Diese Audienz ist vorbei.Dit gesprek is voorbij.
Das Interview ist beendet.Het gesprek is voorbij.
Das Verhör ist vorbei.Dit gesprek is voorbij.
Diese Befragung ist zu Ende.Dit gesprek is voorbij.
Dieses Gespräch ist vorüber.Dit gesprek is voorbij coach.
Diese Unterredung ist beendet, Coach.Dit gesprek is voorbij.
Diese Unterredung ist beendet.Het gesprek is voorbij.
Besuchszeit ist um.Dit gesprek is voorbij.
Die Diskussion ist beendet.Dit gesprek is voorbij.
Die Audienz ist beendet.Grote Tony. Dit gesprek is voorbij.
Das Gespräch ist beendet.- Big Tony!Hoe u het ook noemt, het gesprek is voorbij.
Wie immer Sie das nennen wollen, diese Konversation ist beendet.En jullie drie…… m'n geduld is op en dit gesprek is voorbij.
Meine Geduld und diese Audienz sind am Ende. Und was euch angeht.Dus dit gesprekje is voorbij, voorlopig.
Also nehme ich an, dass unser kleinesGespräch vorbei ist… für jetzt.En het gesprek was voorbij.
Damit war das Gespräch beendet.De deal en dit gesprek zijn voorbij.
Der Deal und dieses Gespräch sind beendet.Dit gesprek is voorbij.
Das war das Ende unserer Unterhaltung.Dit gesprek is voorbij.
Diese Befragung ist jedenfalls vorbei.Dit gesprek is voorbij.
