GEVERIFIEERD - vertaling in Duits

• verifiziert
• überprüft
• geprüft
• authentifiziert
• bestätigt
• nachgeprüft
• ã1⁄4berprã1⁄4ft
• Direkterhebung überprüft
• Überprüfung
• überprüfte
• prüft

Voorbeelden van het gebruik van Geverifieerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van de 100 rekeningen geverifieerd.
Von 100 konten verifiziert.

CTU heeft jouw handtekening geverifieerd.
Die CTU hat Ihre Unterschrift geprüft.

GECONTROLEERD Wij zijn geverifieerd bedrijf door TUV,
REVIDIERT Wir sind überprüfte Firma durch TUV,

De ondertekening van het pakket kan niet geverifieerd worden.
Die Signatur des Pakets kann nicht bestätigt werden.

Je zult moeten binnengaan uw iCloud-accountwachtwoord geverifieerd op het apparaat.
Du musst eintreten Ihr iCloud-Kontopasswort authentifiziert auf dem Gerät.

Zij kunnen worden voorgelezen en worden geverifieerd.
Sie können vorgelesen werden und überprüft werden.

We hebben haar niet geverifieerd.
Wir hatten sie noch nicht verifiziert.

Op welke wijze de door het Fonds gefinancierde maatregelen worden uitgevoerd en geverifieerd.
Unter welchen Bedingungen die vom Fonds finanzierten Maßnahmen durchgeführt und geprüft werden.

Als de registersleutel aanwezig is, worden berichten geverifieerd via de opgegeven algoritme.
Wenn der Registrierungsschlüssel vorhanden ist, werden Nachrichten mit dem angegebenen Algorithmus authentifiziert.

Hoe juist dit geval kon niet worden geverifieerd.
Wie wahr dieser Fall war, konnte nicht bestätigt werden.

Totaal werknemers: 101- 200 mensen geverifieerd.
Gesamtzahl der Mitarbeiter: 101- 200 Menschen Überprüft.

We hebben die beweringen nog steeds niet geverifieerd.
Wir haben diese Behauptungen noch nicht verifiziert.

Met dit beveiligingsniveau wordt de initiator alleen door het doel geverifieerd.
Bei dieser Sicherheitsstufe wird der Initiator nur durch das Ziel authentifiziert.

die is niet geverifieerd.
das hat nicht überprüft.

Uw cryptogeldtransactie is geverifieerd.
Ihre Kryptowährungstransaktion wurde bestätigt.

Analyseren. Genetische scan geverifieerd.
Analyse… Genetischer Scan verifiziert.

Uitgaande verbindingen worden niet geverifieerd.
Ausgehende Verbindungen werden nicht authentifiziert.

de goede dienst worden geverifieerd door onze klanten.
guter Service wird von unseren Kunden überprüft.

Ik zou jou bellen als de codes geverifieerd zijn.
Ich rufe an, sowie die Codes bestätigt wurden.

Melody harper- geverifieerd.
Melody harper verifiziert.