Voorbeelden van het gebruik van Geverifieerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onderzoeken hebben eigenlijk geverifieerd dat je echt vergoten meer calorieën veilig wanneer u het nemen van deze pillen.
Des études ont confirmé que vous faites réellement à perdre plus de calories en toute sécurité chaque fois que vous prenez ces comprimés.Beveiliging van netwerkcommunicatie SNMPv3 ondersteunt gecodeerd en geverifieerd beheerverkeer ter beveiliging van configuratie- en statusberichten op afstand van het apparaat.
Sécurité des communications réseau SNMPv3 prend en charge la gestion de trafic crypté et authentifié pour une protection de la configuration distante et des messages d'état des périphériques.Zelfs als u geen geverifieerd PayPal-account hebt, kunt u ook ons direct met je Credit Card betalen.
Même si vous n'avez pas de compte PayPal Vérifié, vous pouvez également nous payer directement avec votre carte de crédit.Nadat u bent ingelogd en geverifieerd als student, wordt u van uw webbrowser omgeleid naar de Google Play Store.
Als het TPM-eigenaarswachtwoord is geverifieerd, wordt via een dialoogvenster bevestigd dat de TPM-vergrendeling opnieuw is ingesteld.
Une fois que le mot de passe de propriétaire du TPM est authentifié, une boîte de dialogue confirmant que le verrouillage du TMP a été réinitialisé s'affiche.Nadat u bent ingelogd en geverifieerd als student, wordt u opnieuw doorverwezen naar iTunes om de aanmeldingsprocedure te voltooien.
Une fois connecté et votre statut d'étudiant validé, vous êtes redirigé vers iTunes pour terminer le processus d'abonnement.wordt de gebruiker die het programma uitvoert eerst geverifieerd.
l'utilisateur qui exécute le processus du programme est authentifié en premier.Yacon Root Pure is een item voor gewichtsverlies dat is geverifieerd voor het verkrijgen van echte oorzaak van dagelijkse gebruikers.
Yacon Root Pure est un produit de perte de poids qui a été confirmé pour obtenir la cause réelle des utilisateurs quotidiens.Na de bekendmaking van de uitslag van een stemming bij handopsteken kanworden verzocht dat deze door middel van een elektronische stemming wordt geverifieerd.
Après la proclamation des résultats d'un vote à main levée, une vérification de ceux-ci par le système électronique de vote peut être demandée.Zodra uw documentatie geverifieerd is, wordt u per e-mail op de hoogte gebracht
voor de gedeelde map, kan het pad niet worden geverifieerd.
le chemin ne peut donc pas être validé.heb je account Apple ID geverifieerd op iTunes.
avoir votre compte Identifiant Apple authentifié sur iTunes.Services die met een gebruikersaccount worden geverifieerd, moeten opnieuw worden ingesteld
krijgen uw nieuwe persoonlijke gast demo-account gemaakt en geverifieerd met een willekeurige sleutel in uw browsercookies.
votre nouveau compte de démo invité personnel créé et authentifié avec une clé aléatoire dans les cookies de votre navigateur.worden berichten geverifieerd via SHA-2.
les messages seront authentifiés par le biais de SHA-2.BURUTOFOSUATAKKU(brute kracht aanvallen) tegen de DSA worden geverifieerd.
à l'encontre de la DSA doit être authentifié.de RADIUS-server worden ook geverifieerd door het gebruik van een sleutel met een gedeeld geheim.
Windows wordt opgegeven dat Windows-autorisatie plaatsvindt voor gebruikers die worden geverifieerd door een externe RADIUS-server.
l'autorisation Windows a lieu pour les utilisateurs qui sont authentifiés par un serveur RADIUS distant.Netwerkverkeer dat met deze regel overeenkomt, wordt op deze computer niet via IPsec(Internet Protocol security) geverifieerd.
Le trafic réseau qui répond aux critères de cette règle n'est pas authentifié par la sécurité IPsec(Internet Protocol security) sur cet ordinateur.Transacties worden geverifieerd met behulp van een PIN-systeem om het veilig en veilig te make.
Les transactions sont authentifiées à l'aide d'un système PIN pour le sécuriser.
