GEVIERD - vertaling in Duits

• gefeiert
• begangen
• gefeierter
• zelebriert
• berühmte
• feierte
• feierten
• feiert
• gefeierte

Voorbeelden van het gebruik van Gevierd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Getolereerd, niet gevierd.
Toleriert, nicht zelebriert.

Ik heb net mijn 5 jaar nuchter gevierd.
Ich habe gerade mein fünftes cleanes Jahr gefeiert.

Dit is de belangrijkste fiesta gevierd door elke stad voor dit gebied.
Dies ist das wichtigste Fest, das jede Stadt für dieses Gebiet feiert.

Onlangs heeft de universiteit heeft gevierd 55th Anniversary sinds de oprichting.
Vor kurzem hat die Universität feierte die 55th Jahrestag seit der Gründung.

Maar de Egyptenaren gevierd grote successen in disciplines
Doch die Ägypter feierten auch große Erfolge in Disziplinen

Gevierd schrijver Mark Asprey bood zijn appartement te ruil aan.
Bot seine Wohnung zum Tausch an. Der gefeierte Autor Mark Asprey.

Gevierd schrijver en docent. Wiskundig genie.
Gefeierter Autor und Dozent. Mathematisches Genie.

In 2006 werd het 80-jarig jubileum gevierd.
Wurde das 60-jährige Jubiläum begangen.

Ik heb nog nooit Kerstmis gevierd in mijn leven.
Ich habe in meinem Leben noch nie Weihnachten gefeiert.

Verdragen, niet gevierd.
Toleriert, nicht zelebriert.

Ik gevierd in deze moderne boerderij op mijn vijftigste verjaardag met een groep vrienden.
Ich feierte in diesem modernen Bauernhof meinem fünfzigsten Geburtstag mit einer Gruppe von Freunden.

Bezoekers keek naar de parade en gevierd samen met homo's,
Besucher schauten der Parade zu und feierten gemeinsam mit den Schwulen,

wordt op 24 juni gevierd.
am 24. Juni feiert.

ROBERT CONWAY, gevierd soldaat en diplomaat LEVEND IN CHINESE MISSIE GEVONDEN.
ROBERT CONWAY, Gefeierter Soldat und Diplomat in CHINESISCHER MISSION GEFUNDEN.

In september 2017 werd het 25-jarig bestaan feestelijk gevierd.
Im Jahr 2017 wurde das 250jährige Jubiläum feierlich begangen.

Ze moet gevierd worden.
Sie muss gefeiert werden.

Ik mijn verjaardag gevierd in Favogoloso….
Ich feierte meinen Geburtstag im favogoloso….

Village mensen kwamen en in stijl gevierd.
Dorf Menschen kamen und feierten in der Art.

redder van de Christenheid gevierd.
Retter der Christenheit feiert.

Op 30 juni 1985 werd het honderdjarig bestaan van de grot plechtig gevierd.
Wurde das 800-jährige Jubiläum der Burg feierlich begangen.