GEVIERD - vertaling in Frans

• célébrée
• fêté
• célèbre
• commémoré
• la fête
• célébré
• célébrés
• célébrées
• fêtée
• fêtés
• fêter

Voorbeelden van het gebruik van Gevierd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bogomolets Nationale medische universiteit gevierd 165-jarig bestaan sinds haar grondvesten.
Bogomolets national université médicale a célébré le 165e anniversaire depuis ses fondations.

Rome gevierd exorcist, Gabriele Amorth,
Rome le célèbre exorciste, Gabriele Amorth,

We positief gevierd medio augustus 2016.
Nous avons célébré positivement la mi-Août 2016.

Hoe wordt een bruiloft gevierd in andere culturen?
Comment un mariage est-il célébré dans d'autres cultures?

Daarom wordt elk jaar op 9 mei de Europadag gevierd.
C'est ainsi que la Journée de l'Europe est célébrée chaque année le 9 mai.

We hebben het nog niet gevierd.
On n'as pas fêté ça.

We hebben generaties lang feest gevierd zonder draken.
On a très bien célébré cette fête sans dragons pendant des générations.

er wordt bruiloft gevierd.
le mariage a lieu.

Hier zijn de beroemdheden en ontwerpers die haak gevierd in juni.
Voici les célébrités et les concepteurs qui ont célébré le crochet en juin.

Geweldig, we mijn baby gevierd voor de eerste communie.
Grand, nous avons célébré mon bébé pour la première communion.

Wanneer wordt Chinees Nieuwjaar gevierd?
Quand le Nouvel An chinois est-il célébré?

Er zijn christelijke Kerstmis als gevierd ter nagedachtenis van förgrundsgestaltens.
Il ya des chrétiens, Noël est célébré en mémoire de förgrundsgestaltens.

Voor de 23e keer wordt dit jaar de World Vegan Day gevierd.
Pour la 23ème fois, la Journée mondiale de végétalien sera célébrée cette année.

Op Vlaggetjesdag wordt de nieuwe haringvangst van het jaar gevierd.
Les premières prises de hareng de l'année sont fêtées le Jour des Petits Drapeaux.

Q: Hebben de leden je verjaardag gevierd?
Q: Yongguk, les membres ont-ils célébrés votre fête?

In januari van elk jaar in Spanje gevierd een zeer leuke dag Varkens.
En Janvier de chaque année en Espagne a célébré une Porcs jour très amusant.

Village mensen kwamen en in stijl gevierd.
Les gens du village sont venus et ont célébré en grande.

Hey, we hebben nooit die controle gevierd.
Hey, nous avons pas à fêter ce chèque.

De ceremonie van de troonsbestijging werd gevierd in juli 1858.
La première cérémonie d'accession au trône a eu lieu en juillet 1858.

Ik heb mijn 8e verjaardag gevierd omdat mijn diagnose geen behandeling van welke aard
Je l'ai fêté mon 8ème anniversaire depuis mon diagnostic sans aucun traitement d'aucune sorte