Voorbeelden van het gebruik van Gewaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Onder deze goddelijke geschenken was het hemelse gewaad.
Pak zijn gewaad af. Incompetentie.
Het gewaad dat Jeannie droeg was 'n ceremonieel gewaad.
Dit komt in het gewaad van HGH pillen.
Wacht. Ja.- Trek het gewaad uit, alstublieft.
Hij nam vrede in het geheiligde gewaad.
Er fand seinen Frieden in sakramentalen Gewändern.Twee dragen een tunica over hun harnas… en twee hebben een lang gewaad.
Zwei tragen einen Waffenrock… zwei weitere haben bodenlange Gewänder.Het gewaad van een minister is veel beter dan je oude bruine gewaad, hè?
Die Robe eines Ministers steht Ihnen weit besser als Ihre alte braune Robe, oder?Ongeacht in welk gewaad.
Egal, in welches Gewand.Kracht en eer zijn ons gewaad.
Stärke und Ehre sind unsere Kleider.Ik verstop me niet onder dit gewaad.
Ich verstecke mich nicht hinter Gewändern!Zodat het met je weg kon vliegen als je in nood was. Ze zegende jouw gewaad.
Dass du mit ihnen davonfliegen kannst. Deine Gewänder hat sie so vervollkommnet.Mijn gewaad, snel!
Schnell! Meine Roben!Jouw troon, Jouw Keizerlijk gewaad.
Dein Thron, deine Imperiale robe.Rustig, Joe.- U maakt misbruik van uw gewaad.
Langsam, Joe. Sie nützen ihr Gewand aus.Aan de rechterkant dobbelen Romeinse soldaten om het gewaad van Christus.
Auf der rechten Seite würfeln Soldaten um die Kleider Jesu.Wat is dat vreemde gewaad wat jullie ogen siert?
Welch seltsame Gewänder zieren eure Leiber?Mijn gewaad, snel!
Meine Roben! Schnell!En Jezus… trekt z'n gewaad omhoog.
Zieht seine Robe hoch. Und Jesus.Gelukkig had ik dit in mijn gewaad verstopt.
Aber das hier hatte ich in meinem Gewand versteckt.
