Voorbeelden van het gebruik van Geweervuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We horen geweervuur.
Enkel sirenes en geweervuur?
Nur Sirenen und Pistolenschüsse?Raket en geweervuur.
Stehen unter Raketen- und Kleinkaliber-Beschuss.het Merlin-glycolkoelsysteem heel kwetsbaar was voor geweervuur.
in den Flözen als sehr anfällig für Schlagwetter-Explosionen.We hoorden het geweervuur.
Wir hörten Schüsse vom Lager.Ik verloor daar twee broers door geweervuur.
Dort verlor ich zwei Brüder im Gefecht.Wij zullen zijn geweervuur missen.
Sein Sharps-Karabiner wird uns fehlen.We hoorden het geweervuur.
Präsidemnt Wir hörten Schüsse vom Lager.Door de scheiding van de platen bent u kwetsbaarder voor messen en geweervuur.
Die separaten Platten machen Sie anfälliger gegen Schuss- und Stichverletzungen.Geen spoor, geen geweervuur… geen alarmen.
Keine Spuren, keine Schusswechsel, kein Alarm.Heeft niemand dat grote licht en geweervuur opgemerkt?
Officieren in het gebied hoorde geweervuur en met spoed naar de scène,
Zeker in het geweervuur is het erg gevaarlijk,
Sicherlich in der Schüsse, es ist sehr gefährlich,Ik zag geweervuur uit de omgeving van Compound 6
Und aus diesem Blickwinkel sah ich das Mündungsfeuer aus Gebäude 6 und der Umgebung,eindeloze geweervuur in de doorgaande naar de berg van de slachtoffers in de"nieuwe Russische cinema",
endlose Gewehrfeuer in der Durchgangsstraße auf den Berg der Opfer in der"neuen russischen Kinos",Ik zag geweervuur uit de omgeving van Compound 6 en gaf dat aan hem door.
Und da sah ich, dass Mündungsfeuer aus Gebäude 6 und der direkten Umgebung kam. Und das habe ich ihm gesagt.waarin hij gewond door geweervuur.
einschließlich der D-Day Invasion in der Normandie, in dem er durch Schüsse verwundet.Alsof hij zijn wals tussen het geweervuur door wilde showen, met de posters van Bashir boven z'n hoofd.
Als er ob er angeben wollte tanzte er seinen Walzer durch den Kugelhagel, mit den Postern von Bashir über seinem Kopf.wendbaar te zijn om het geweervuur en aanvallen je vijanden te ontwijken.
Sie werden die Schüsse schnell und wendig sein, um auszuweichen und greift Ihre Feinde müssen.Maar toen hoorden we verbindelaar Kenneth Jensen, Slager, zeggen… dat hij geweervuur zag komen vanuit Compound 6.
Dass der Signalmann, Kenneth Jensen, Slagter, erzählt, dass er Mündungsfeuer von Gebäude 6 gesehen hat. Wir haben hier im Gericht gehört.
