GEWELDIG STEL - vertaling in Duits

• tolles Paar
• wunderbares Paar
• großartiges Paar
• prima Team
• tolles Pärchen

Voorbeelden van het gebruik van Geweldig stel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jullie zijn een geweldig stel.
Ihr wart einfach so ein tolles Paar.

Ze zijn een geweldig stel.
Sie sind ein tolles Paar.

Jullie worden vast een geweldig stel.
Ihr zwei seid ein tolles Paar.

Ze zijn zo'n geweldig stel.- Wat?
Sie sind so ein tolles Paar.- Was?

Er is een geweldig stel in San Francisco.
Da ist diese großartige Paar in San Francisco.

Op een geweldig stel.
Auf das wunderbarste Paar.

Ik ben geadopteerd door een geweldig stel.
Und ich wurde von einem sehr netten Paar adoptiert… einem wunderbaren Paar.

En ik ben geadopteerd door een heel leuk echtpaar… een geweldig stel.
Und ich wurde von einem sehr netten Paar adoptiert… einem wunderbaren Paar.

Jullie zijn zo'n geweldig stel.
Sie sind ein beeindruckendes Paar.

Jullie zijn een geweldig stel.
Ihr seid ein prima Paar.

Je vader en ik hebben een geweldig stel ontmoet bij de kerk.
Dein Vater und ich haben ein nettes Paar in der Kirche getroffen.

We waren een geweldig stel.
Waren wir ein gutes Paar.

Jij en Somto zouden een geweldig stel zijn.
Du und Somto wärt ein fantastisches Paar.

Applaus, allemaal. Wat een geweldig stel.
Eine Runde Applaus, alle zusammen! Was für ein tolles Paar!

Ze zouden een geweldig stel zijn.
Sie würden ein ausgezeichnetes Paar abgeben.

We waren 'n geweldig stel geweest.
Wir wären zusammen unschlagbar gewesen.

Jullie zijn 'n geweldig stel.
Ihr seid ein traumhaftes Paar.

Wat? Ze zijn zo'n geweldig stel.
Sie sind so ein tolles Paar.- Was?

Ik heb gezien wat een geweldig stel wij samen zijn.
Ich habe gesehen wie es ist, wenn wir beide.

Volgens mij zijn we een geweldig stel.
Wir passen doch super zusammen.