Voorbeelden van het gebruik van Gewoon weten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We moeten gewoon weten of.
Ik moet gewoon weten wat.
Ik wil gewoon weten wat dit is.
Ik moet gewoon weten welk onzin-verhaal hij in de rechtbank gaat vertellen.
Ich muss bloß wissen, welche Schwachsinnsgeschichte er vor Gericht erzählen wird. Es ist kein Schwachsinn.Ik wil gewoon weten wat er met mijn man is gebeurd.
Ik wil gewoon weten of alles in orde is.
Ik moet het gewoon weten, oké?
Weil ich es eben wissen muss, OK?Ik wil gewoon weten hoe je geslapen hebt.
Ik wilde gewoon weten waarom.
Ich wollte nur wissen warum.Soms wil ik gewoon weten waarom ik iemand uitschakel.
Manchmal möchte ich einfach wissen, warum ich jemanden erledige.Ik wil gewoon weten dat Grace de goede man vindt.
Ik wil gewoon weten wat het lot in petto heeft voor mij.
Ich will nur herausfinden, was das Schicksal für mich bereithält.Ik wil gewoon weten of iemand iets heeft gezien.
Ich will bloß wissen, ob einer was gesehen hat.Ik wil gewoon weten wat er aan de hand is.
Ich will nur rausfinden, was los ist.Ik wilde gewoon weten hoe het met Martin gaat.
Ich wollte nur fragen, wie es Martin geht.We willen gewoon weten waar, dat is alles.
Wir wollen nur wissen, wo sie sind.Ik moet het gewoon weten, oke?
Weil ich es eben wissen muss, OK?Laat me gewoon weten hoe.
Sag mir einfach Bescheid.Laat me gewoon weten wanneer alles klaar is.
Lass mich einfach wissen, wann du so weit bist.We willen gewoon weten wat er gebeurd is.
Wir wollen nur herausfinden, was passiert ist.
