GIGANTISCHE - vertaling in Duits

• riesige
• gigantische
• große
• enorme
• gewaltige
• humongous
• riesengroße
• riesigen
• gigantischen
• riesiger
• riesiges
• gigantischer
• großen
• gewaltigen
• enormen
• gewaltiger
• gigantisches

Voorbeelden van het gebruik van Gigantische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat lijkt wel 'n gigantische.
Sieht aus wie eine enorme.

We hadden nog nooit zo'n gigantische overschotten.
Wir hatten noch nie zuvor derartig große Überschüsse.

Er is een gigantische, mechanische, atomische sorteermachine nodig om hem te vinden.
Nur mit einer riesigen mechanischen, atombetriebenen Maschine findet man ihn.

Gigantische geldkoe voor ConHealth.
Riesige Melkkuh für ConHealth.

Gigantische kustduinen blokkeren de doorgang.
Gigantische Küstendünen versperren ihnen den Weg.

Een opvallend kenmerk van de botten is hun gigantische afmeting.
Kennzeichnend für die Löwen ist ihre enorme Größe.

Deze krant moet net vechten tegen gigantische media-conglomeraten.
Diese Zeitung kämpft gegen große Medienkonzerne.

het genereert gigantische angst.
es erzeugt gewaltige Angst.

Het complex wordt overschaduwd door de gigantische, stalen koepel met een diameter van 180 meter.
Verschattet wird die Anlage von der gigantischen Stahlkuppel mit 180 Metern Durchmesser.

Over die gigantische piano, die jullie hier hebben. Ik heb niet eens wat gezegd.
Ich habe noch gar nichts zu diesem riesigen Klavier gesagt.

Net als die gigantische rups die Jared van Subway at.
Wie diese riesige Raupe, die Jared von Subway gefressen hat.

Of termieten. Gigantische termieten die groter willen gaan wonen.
Gigantische Termiten versuchen, die Immobilien-Leiter raufzuklettern.

duizenden… die gigantische zwerm.
Tausende davon… diese große Schar.

Ja, gigantische klauwafdrukken.
Ja, gewaltige Kratzspuren.

Ze eten gigantische hoeveelheden.
Sie fressen enorme Mengen.

Gigantische robot!
Roboter! Riesiger Roboter!

Ze hebben toegang tot gigantische hoeveelheden van spirituele zwarte energie.
Sie haben Zugang zu gigantischen Mengen spiritueller schwarzer Energie.

Die gigantische blauwe walvis die daar aan het plafond hangt?
Den riesigen Blauwal, der von der Decke hängt?

Zag je mijn gigantische lederen man-armband?
Ist dir schon mein riesiges Ledermännerarmband aufgefallen?

Gigantische clown handschoenen.
Riesige Clownshandschuhe.