RIESIGEN - vertaling in Nederlands

• enorme
• grote
• gigantische
• reusachtige
• uitgestrekte
• reus
• immense
• kolossale
• superkrachtige
• enorm
• groot
• gigantisch
• reuze
• reusachtig
• uitgestrekt

Voorbeelden van het gebruik van Riesigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Riesigen Panda!
Gigantische panda beer!

Ich sah den riesigen Umschlag in der Post.
Ik zag die enorme envelop in de post.

Wir sind eine ganz kleine Kugel in diesem riesigen Universum.
We zijn een klein stipje in dit immense universum.

Dadurch konnten Sullas Anhänger große Vermögenswerte und riesigen Landbesitz anhäufen.
Hierdoor konden Sulla's aanhangers grote vermogens en uitgestrekte landerijen verwerven.

Sah aus wie eine Riesen-Fledermaus mit riesigen Reißzähnen.
Een reuzenvleermuis met grote hoektanden.

Aber genau das scheint der Fall zu sein beim riesigen Menschen Keniclius.
Maar dat lijkt precies te zijn gebeurd… bij de reus Keniclius.

Ich musste meine Hand in diesen riesigen Alligator.
Ik moest mijn hand in die gigantische alligator Francis steken om ze terug te krijgen.

Deine riesigen Kopflöcher sind relativ winzig.
Je reusachtige hoofdgaten zijn relatief klein.

Lecker, ich habe riesigen Hunger!
Ik heb enorme honger. Lekker!

eine Zeit zu stechen Menschen ohne riesigen Gelände.
een tijd om te steken mensen zonder uitgestrekte terrein.

Ein Blitz in einen riesigen Kupferableiter.
Een bliksem in een grote geleidende bol.

Auf einem riesigen umzäunten Gelände bewegen die Tiere sich frei in der Natur.
Op een enorm, omheind terrein bewegen de dieren zich vrijelijk in de natuur.

Ja, bei deinem riesigen Kopf ist mir das nie aufgefallen.
Ja, je gigantische kop leidde me af.

Steige deinen Weg zum Sieg auf diesem riesigen aufblasbaren Berg.
Klim je weg naar de overwinning bovenop deze reusachtige opblaasbare berg.

Im Winter sind Sie mitten im riesigen Skigebiet der Zillertal Arena.
In de winter zit je midden in het uitgestrekte skigebied de Zillertal Arena.

Sie verwandelte sich in einen riesigen fliegenden Geist.
Ze veranderde in een enorme vliegende schim.

Auf seinem riesigen Schuh.
Op z'n grote schoen.

Sehr komplex mit einem fantastischen riesigen Pool- unglaublich"billiger" Preis, eine große Chance….
Groot complex met een fantastisch groot zwembad-ongelooflijke"koopje" prijs, grote kans….

Ein Stadtpalast mit riesigen Ländereien und prachtvollen Festsälen.
Een stadspaleis met enorm landgoed en prachtige feestzalen;

Gott sei Dank. Ich hasse diese riesigen, rosa.
Ik haat die gigantische roze… Oh, godzijdank.