UITGESTREKTE - vertaling in Duits

• weitläufigen
• ausgedehnte
• weite
• riesigen
• große
• ausgestreckten
• expansive
• ausbreitende
• ausgedehnten
• weitläufige
• weiten
• großen
• riesige
• ausgestreckte
• expansiven
• expansiv

Voorbeelden van het gebruik van Uitgestrekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verheven hemel, uitgestrekte zalen.
Hoch am Himmel, weite Hallen.

Tal van fiets- en wandelroutes door uitgestrekte natuur.
Zahlreiche Fahrrad- und Wanderrouten durch die ausgedehnte Natur.

bloemrijke duinen en uitgestrekte bossen.
Dünen und blumig ausgestreckten Wäldern.

In de winter zit je midden in het uitgestrekte skigebied de Zillertal Arena.
Im Winter sind Sie mitten im riesigen Skigebiet der Zillertal Arena.

Grote, multifunctionele frontmaaiers voor uitgestrekte en onderhoudsintensieve tuinen.
Große Multifunktions-Frontrider für große und anspruchsvolle Gärten.

Ik zag schitterende pijnbossen… en uitgestrekte, vruchtbare vlakten.
Ich sah wunderbare Pinienwälder und weite, fruchtbare Ebenen.

Skala met uitgestrekte zandstranden zijn een toeristische plaats die schone comfortabele accommodatie en… Meer.
Skala mit ausgedehnten Sandstrände sind ein touristischer Ort, saubere und… Mehr.

gele zwembroek stands met uitgestrekte armen.
gelben Badeanzug steht mit ausgestreckten Armen.

Exloo grenst aan prachtige bossen en uitgestrekte vlaktes.
Exloo grenzt an prächtige Wälder und ausgedehnte Flächen.

Zijn we alleen in dit uitgestrekte universum.
Sind wir allein in diesem riesigen Universum.

Oekraïne is een uniek land bekend om zijn uitgestrekte geschiedenis en mysterie.
Die Ukraine ist ein einzigartiges Land, bekannt für seine große Geschichte und Geheimnis.

Het uitgestrekte moerassige duingebied tussen Hollum
Das weitläufige, sumpfige Dünengebiet zwischen Hollum

In uitgestrekte mangrovebossen kan iedereen de kleuterschool van de zee bezoeken.
In ausgedehnten Mangrovenwäldern kann jeder den Kindergarten des Meeres besuchen.

De uitgestrekte Hongaarse vlakte een steppe is een paradijs voor talrijke trekvogels.
Die weite ungarische Steppe ist ein Paradies für zahlreiche Zugvögel.

Finland is een land van weelderige bossen en uitgestrekte bossen.
Finnland ist ein Land der Wälder und ausgedehnte Wälder.

Kcal: 20 sit-ups met uitgestrekte armen.
Kcal: 20 Sit-ups mit ausgestreckten Armen.

Deze uitgestrekte gebieden van een kabelnet voorzien, is totaal ondenkbaar.
Eine Verkabelung dieser weiten Bereiche ist völlig unvorstellbar.

Het uitgestrekte skigebied is ideaal voor gezinnen,
Das weitläufige Skigebiet ist ideal für Familien,

Een belangrijk deel van de gemeente wordt bedekt door uitgestrekte bossen.
Ein wesentlicher Teil der Gemeinde wird von ausgedehnten Nadelwäldern bedeckt.

Uitgestrekte vlakten, bijzondere landschappen.
Weite Naturräume, außergewöhnliche Landschaften.