Voorbeelden van het gebruik van Weiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Menschenrechte werden nach wie vor in weiten Bereichen nicht geachtet.
Wir haben einen weiten Weg vor uns.
Nein, wir weiten das Ermittlungsfeld ein wenig aus.
Ihre weiten Röcke waren in der Lage, eine Vielzahl an Sünden zu verbergen.
Die Dachterrasse bietet einen schönen weiten Blick über Lanzarote.
Aus einer verdammt weiten Entfernung. Wo ich Sie sehen kann.
Ergens waar ik je zie… terwijl je van verdomd ver aankomt.Vielleicht weiten sich meine Kräfte aus, und ich kann Tiere verstehen.
M'n krachten breiden zich uit. Misschien kan ik nu dieren verstaan.Sag's der ganzen weiten Welt.
Vertel het de hele, wijde wereld.Der Sturm wird stärker und wir haben einen weiten Rückweg.
Het gaat stormen en we zijn ver weg.Meist weiten sich die Pupillen.
Shirt mit weiten Ärmeln.
Shirt met wijde mouwen.Weiten Sie Ihre Suche auf die ganze Welt aus, dank unseres internationalen Netzes.
Und Ihre Pupillen weiten sich. Ein Beispiel: Gute Nachrichten.
Bijvoorbeeld… goed nieuws… en je pupillen verwijden zich.Das Leben von Obeseus dem Weiten.
Wenn es läuft, weiten wir es aus.
Als het werkt, kunnen we uitbreiden.meine Pupillen weiten sich.
dus mijn pupillen verwijden zich.Dass diese weiten Patrouillen zu lang sind.
Die verre patrouilles zijn te lang.Ziffer 11 bietet dafür einen weiten, flexiblen und vollständigen Rahmen.
Weiten Anwendungsbereich; wie zuhause,
Du stehst auf einem weiten Feld.
