RUIME - vertaling in Duits

• geräumige
• große
• umfangreichen
• großzügige
• breite
• weiteren
• umfassende
• langjähriger
• weitgehende
• weitreichende

Voorbeelden van het gebruik van Ruime in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cijferslot In ons ruime Cijfersloten assortiment op Hollandbikeshop.
Zahlenschloss In unserem umfangreichen Fahrradschloss Sortiment auf Hollandbikeshop.

De ruime, onlangs uitgebreide motorkeuze is afgestemd op compromisloos vermogen en comfort.
Das breite, nochmals erweiterte Motorenportfolio ist auf Leistung und Komfort ohne Kompromisse abgestimmt.

Wij zijn een aannemer met ruime ervaring in:- Bouw, toevoegingen, Meer….
Wir sind ein Unternehmer mit langjähriger Erfahrung in:- Konstruktion, Ergänzungen, Mehr….

Wasmachine, vaatwasser, ruime kamers, tuin met spelletjes voor kinderen.
Waschmaschine, Geschirrspüler, große Zimmer, Garten mit Spielen für Kinder.

Hij beschikt ook over ruime ervaring in overheidsdienst,
Er verfügt auch über umfassende Erfahrungen im öffentlichen Bereich,

moeten we het in ruime zin interpreteren.
muß sie im weiteren Sinn interpretiert werden.

Ruime suite met 3 slaapkamers
Diese geräumige Suite bietet Ihnen 3 Schlafzimmer

Er is ruime overeenstemming over dit verslag tussen de fracties.
Es gab zwischen allen Fraktionen eine breite Übereinstimmung über diesen Bericht.

Het overzichtelijke, ruime interieur geeft een luchtig gevoel van ruimte.
Der übersichtliche, großzügige Innenraum vermittelt ein luftiges Raumgefühl.

In ons ruime Bikkel assortiment op Hollandbikeshop.
In unserem umfangreichen Bikkel Sortiment auf Hollandbikeshop.

Het heeft drie ruime slaapkamers, allemaal met tweepersoonsbed.
Sie hat drei große Schlafzimmer, alle mit Doppelbett.

Er wordt dus ge pleit voor een flexibele en ruime uitleg van het begrip„arbeidsmilieu.
Es wird also für eine flexible und weitgehende Auslegung des Begriffs„Arbeitsumwelt" plädiert.

Alle inspanningen die op dat vlak gebeuren verdienen ruime aandacht, opvolging en evaluatie.
Alle Anstrengungen, die auf dieser Ebene stattfinden, verdienen umfassende Aufmerksamkeit, Überwachung und Evaluierung.

De FE dient het algemeen belang in ruime zin.
Die FE dient dem Gemeinwohl im weiteren Sinn.

Ruime suite met uitzicht over Melbourne.
Geräumige Suite mit Aussicht auf Melbourne.

Ruime plaatsen, modern sanitair.
Großzügige Stellplätze, moderne sanitäre Anlagen.

In ons ruime Fietskratten assortiment op Hollandbikeshop.
In unserem umfangreichen Fahrradkasten Sortiment auf Hollandbikeshop.

Ruime standplaatsen van 90 m2 met eigen wasgelegenheid.
Breite Parzellen- 90 m2 mit Einzel-Toiletten.

De camping biedt ruime plaatsen en modern sanitair.
Der Camping bietet große Plätze und modernes Sanitär.

De onderneming heeft ruime doelstellingen bereikt door de Aziatische,
Das Unternehmen hat weitreichende Ziele erreicht,