UMFASSENDE - vertaling in Nederlands

• uitgebreide
• volledige
• alomvattende
• brede
• uitvoerige
• algemene
• veelomvattende
• omvangrijke
• ruime
• allesomvattende
• grondige
• grootschalige
• complete
• integrale
• grote
• gedetailleerde
• globale
• ingrijpende
• overkoepelende
• geïntegreerde
• een alomvattend
• veelomvattend
• algehele
• volwaardige

Voorbeelden van het gebruik van Umfassende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Kommission hat umfassende Konsultationen im Steuer- und im Zollbereich durchge führt.
De Commissie heeft omvangrijke raadplegingen gehouden in zowel de douane- als de belastingsector.

Der ausgezeichnete und umfassende Bericht von Fiona Hall ist ebenfalls ein Beleg dafür.
Het uitstekende en veelomvattende rapport van mevrouw Fiona Hall is daar ook een bewijs van.

Lipidomics ist die umfassende und quantitative Studie des lipidome.
Lipidomics is de uitvoerige en kwantitatieve studie van lipidome.

Die Plattform zeigt auch umfassende Strategie Performancedaten
Het platform geeft ook alomvattende strategie prestatiegegevens

Umfassende Behandlung von Tachykardien
Uitgebreide behandeling van tachycardie

Umfassende Servicepalette für Ihre Bewässerungsprojekte.
Brede keuze van diensten voor uw irrigatieprojecten.

Er erwarte umfassende Informationen und bittet Frau Slot.
Hij verwacht algemene informatie en verzoekt mevrouw Slot de overkoepelende presentatie toe te lichten.

Das Engagement und die umfassende Beteiligung der Mitgliedstaaten.
Inzet en volledige deelname van lidstaten.

Wir verfügen über umfassende Erfahrung aus zahlreichen Kundenprojekten.
Wij hebben ruime ervaring door tal van projecten bij klanten.

Umfassende Tests und Prüfungen,
Omvangrijke testen en beproevingen,

Nutzen Sie das umfassende Freizeitangebot von Kirchdorf in Tirol!
Maak gebruik van het veelomvattende recreatie aanbod van Kirchdorf in Tirol!

Umfassende Darstellung und Ausdruck für QRS-Gruppe und EKG-Messungen.
Uitvoerige weergave en print out voor caliper QRS en ECG-metingen.

SGS bietet umfassende Laboranalysen von Laugen,
SGS biedt uitgebreide laboratoriumanalyse van loogwater,

Eine umfassende und konstruktive Beteiligung der arabischen Staaten ist von entscheidender Bedeutung.
Een brede en constructieve betrokkenheid van Arabische staten zal hierbij van essentieel belang zijn.

Zu diesem Zweck werden zurzeit umfassende Länderstrategien für Menschenrechte entwickelt.
Daartoe worden alomvattende landenstrategieën inzake mensenrechten ontwikkeld.

Das WPA ist das erste wirklich umfassende Nord-Süd-Handels- und Entwicklungsabkommen in der globalen Wirtschaft.
De EPO is de eerste echt allesomvattende handels- en ontwikkelingsovereenkomst tussen Noord en Zuid ter wereld.

Panda-Programm bietet umfassende technische Unterstützung,
Panda programma biedt volledige technische ondersteuning,

Umfassende Datenbank über alle verfügbaren Tragmittel.
Omvangrijke databank over alle beschikbare draagmiddelen.

Umfassende technische Dokumentation,
Uitvoerige technische documentatie,

Und umfassende wartung und technik und elektromechanische.
En uitgebreide onderhoud en engineering en elektromechanische.