GLOBALE - vertaling in Duits

• globale
• weltweit
• umfassende
• allgemeine
• Globaldarlehen
• insgesamt
• globalen
• globaler
• global
• umfassenden
• weltweiten
• weltweite
• allgemeinen
• weltweiter
• umfassender
• umfassendes

Voorbeelden van het gebruik van Globale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Globale opwarming, mams.
Globale Erwärmung, Mom.

Globale doelstellingen van het nieuwe voorstel.
Allgemeine Zielsetzung der Richtlinienänderung.

Afzonderlijke leningen en toewijzingen uit lopende globale kredieten naar sector.
Finanzierungen und Teildarlehen aus laufenden Globaldarlehen nach Wirtschaftsbereichen eträge in Mio ECU.

Tot op heden bedrijven hebben om te beslissen wat ze willen[…] globale.
Bis heute müssen Unternehmen entscheiden, was sie wollen insgesamt….

Toew. uit globale kredieten(*) bedrag.
Teildarlehen aus Global darlehen.

Wij hebben een Europese en globale luchtverkeersmarkt nodig die naar behoren functioneert.
Wir brauchen einen funktionierenden europäischen und globalen Luftverkehrsmarkt.

Globale hulpbronnen bekijken en verwijderen.
Anzeigen und Löschen globaler Ressourcen.

Globale samenwerking en positie van Europa.
Globale Zusammenarbeit und Position Europas.

Replicavuurwapens: enkele globale economische aspecten.
Feuerwaffennachbildungen: einige allgemeine wirtschaftliche Aspekte.

Overige infrastructuur Globale kredieten Toewijzingen uit lopende globale kredieten.
Sonstige Infrastruktur Globaldarlehen Aus laufenden Globaldarlehen Teildarlehen.

Zie figuur 5: Aandeel in het globale geschatte foutenpercentage per soort fout LINK.
Siehe Schaubild 5- Anteil an der geschätzten Fehlerquote insgesamt nach Fehlerart LINK.

Maatregelen die globale klimaatveranderingen moeten voorkomen, zijn ook van invloed op het energiebeleid.
Die Maßnahmen zur Vorsorge vor weltweiten Klimaveränderungen beeinflussen die Energiepolitik zwangsläufig.

Globale, wereldoorlog. Strategische conflicten.
Globalen Weltkriege. Strategische Konflikte.

Dit huis apparaat reus globale Roadshow zo heet
Dieses Haushaltsgerät Riesen global Roadshow so heiß

In globale termen is het een beetje geld.
In globaler Hinsicht ist das eine kleine Summe Geld.

Globale opwarming. Dylan.
Globale Erwärmung. Dylan.

De EU‑drugsstrategie(2005‑2012) stelt twee globale doelstellingen vast.
Die Europäische Drogenstrategie 2005-2012 verfolgt zwei allgemeine Ziele.

Alle globale unicast-adressen worden vanuit deze pool toegewezen.
Alle globalen Unicastadressen stammen aus diesem Pool.

Globale dekking met geselecteerde partners.
Weltweite Abdeckung mit ausgewählten Partnern.

Globale concurrentie en digitale verandering verhogen de eisen aan producerende ondernemingen aanzienlijk.
Globaler Wettbewerb und digitaler Wandel erhöhen die Anforderungen an produzierende Unternehmen immens.