GLOBALEN - vertaling in Nederlands

• mondiale
• wereldwijde
• globale
• een wereldwijd
• global
• algemene
• internationale
• wereld
• wereldmarkt
• alomvattende
• wereldniveau
• wereldomvattende

Voorbeelden van het gebruik van Globalen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Com-Hauptwebsite für Rücksendungen von globalen Einkäufer und vor allem Phen375.
Com voor rendement van globale kopers, en met name noemt Phen375.

Com für Rücksendungen von globalen Einkäufer angeboten und vor allem Phen375.
Com belangrijkste internetsite voor geeft als resultaat van internationale klanten, en met name wijst erop Phen375.

Zur Erreichung dieses globalen Zieles werden folgende gemeinsame Ziele vorgeschlagen.
Om deze algemene doelstelling te verwezenlijken worden de volgende gemeenschappelijke doelstellingen voorgesteld.

Die Kohlenutzung verursacht weniger als 30% des globalen Klimagasausstoßes1.
Het gebruik van steenkool veroorzaakt minder dan 30% van de wereldwijde broeikasgasemissies1.

B5-334Förderung europäischer Inhalte in globalen Netzen.
B5-334Promotie van de Europese digitale inhoud op mondiale netwerken.

Der europäische Binnenmarkt ist die wichtigste Triebkraft der Wettbewerbsfähigkeit im globalen Kontext.
De Europese interne markt is de grootste drijfkracht voor concurrentie in een wereldwijd verband.

Wir unterstützen 20 Mehrere globalen Währungen, 100 Arten von Bezahlung Kanäle.
Wij ondersteunen 20 Meerdere Global valuta, 100 soorten van betaling kanalen.

Wiederherstellen der archivierten globalen Ressourcen für ein Projekt.
Gearchiveerde globale hulpbronnen terugzetten voor een project.

Keine Diskussionen über den Klositz. Keine globalen Konflikte mehr.
PIJNKREET Geen internationale conflicten meer, geen ruzie over de WC-bril.

Die Kommission wird keine globalen Ziele für die EU-Budgethilfe für Drittländer festlegen.
De Commissie zal geen algemene doelstellingen opstellen voor de begrotingssteun van de EU aan derde landen.

Eine Art von Spiel mit unvorhersehbaren globalen Ereignissen.
De kunst van onvoorspelbare gebeurtenissen in de wereld spelen.

Wir leben in einer modernen, globalen Welt.
We leven in een moderne, mondiale wereld.

Die EU-Handelspolitik muss die Position Europas in globalen Lieferketten stärken.
Het handelsbeleid van de EU moet de positie van Europa in de wereldwijde toeleveringsketens versterken.

Wir brauchen ein level playing field mit unseren globalen Wettbewerbern.
We hebben een level playing field met onze concurrenten op de wereldmarkt.

Com für Rücksendungen von globalen Einkäufer gegeben, und vor allem Staaten Phen375.
Com voor geeft als resultaat van global kopers, en ook specifiek bespreekt Phen375.

Ihre globalen Konkurrenten können nie von erholen Hauptanfang zugestanden.
Hun globale concurrenten kunnen nooit van terugkrijgen hoofd toegestaan begin.

Keine globalen Konflikte mehr. Keine Diskussionen über den Klositz.
Geen internationale conflicten meer, geen ruzie over de WC-bril.

Die Unterrichtung betrifft auch die globalen regionalen und sektoralen Bewertungen.
De informatie heeft eveneens betrekking op de algemene regionale en sectoriele beoordelingen.

KOMMENTAR Die GD Unternehmen im globalen Dorf.
EDITORIAAL DG Ondernemingen in de wereld als dorp.

Diese verschiedenen Emissionshandelssysteme könnten den Kern eines echten globalen Kohlenstoffmarktes bilden.
Die handelsregelingen zouden de kern kunnen vormen van een echt wereldomvattende koolstofmarkt.