WERELDMARKT - vertaling in Duits

• Weltmarkt
• weltweit
• Welt markt
• globalen Markt
• Weltmarktpreise
• internationalen Markt
• Weltmärkten
• Weltmarktes
• Weltmarkts
• globalen Märkten
• weltweiten
• Weltmarktpreisen
• globalen Marktes
• globale Markt
• weltweite
• internationalen Märkten
• Weltmarktpreis
• Weltmarktpreises

Voorbeelden van het gebruik van Wereldmarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zijn populairder op de wereldmarkt.
ist auf dem globalen Markt populärer.

door snel te reageren op de wereldmarkt.
durch zügige Bedienung des Weltmarktes.

moet een regulerende rol spelen op de wereldmarkt.
sollte sogar eine regulierende Rolle auf den globalen Märkten spielen.

Maar crowdfunding is nog steeds geen grote factor op de wereldmarkt.
Aber noch hat Crowdfunding auf den Weltmärkten keine große Bedeutung.

De prijzen voor rijst op de wereldmarkt.
Der Preise für Reis auf dem Weltmarkt.

De Europese biersector staat al een aantal jaren onder druk van de wereldmarkt.
Die Brauereiindustrie in Europa steht seit Jahren unter dem Druck des Weltmarkts.

Now Het Microfiber Tapijt Worden zeer populair en aanvaardbaar op de wereldmarkt.
Now Der Microfaser-Teppich Werden auf dem globalen Markt sehr beliebt und akzeptabel.

Het aandeel van de Europese luchtvaart industrie bedraagt minder dan 10% van de wereldmarkt.
Der Anteil der europäischen Luftfahrt industrie liegt unter 10% des Weltmarktes.

Zij verhoogt het concurrentievermogen van Europa op de wereldmarkt.
Er stärkt Europas Wettbewerbsfähigkeit auf den globalen Märkten.

De houtverwerkingscluster vertegenwoordigt een open economische sector die concurreert op de wereldmarkt.
Das Forstindustrie-Cluster repräsentiert einen offenen Wirtschaftssektor, in dem auf einem weltweiten Wettbewerbsmarkt agiert wird.

Biobrandstoffen en de grondstoffen daarvoor worden verhandeld op de wereldmarkt.
Biokraftstoffe und deren Rohstoffe werden auf den Weltmärkten gehandelt.

Het Europese concurrentievermogen op de wereldmarkt te verbeteren;
Die europäische Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt zu stärken.

Met die norm heb ben Europese fabrikanten twee derde van de wereldmarkt in handen.
Mit dieser Norm haben europäische Hersteller zwei Drittel des Weltmarkts erreicht.

We zullen onze Europa 2020-doelstellingen projecteren op de wereldmarkt, bijvoorbeeld via de G20.
Wir werden unsere Europa 2020-Ziele auf den globalen Markt projizieren, zum Beispiel durch die G20.

Tien jaar geleden had China nul procent van de wereldmarkt.
Vor zehn Jahren besaßen sie null Prozent des Weltmarktes.

Het wordt tijd dat wij de werkelijkheid van de wereldmarkt onder ogen zien.
Wir müssen den Realitäten des globalen Marktes ins Auge blicken.

De marktleider in Europa en de nummer twee op de wereldmarkt.
Marktführer in Europa und die Nummer zwei auf dem Weltmarkt.

De wereldmarkt staat helemaal open voor uw bedrijf.
Der globale Markt ist offen und bereit für Ihr Unternehmen.

De Europese windenergiesector heeft gelijke tred gehouden met de groei van de wereldmarkt.
Die europäische Windkraftindustrie hat mit dem Wachstum des Weltmarktes Schritt gehalten.

Het Hand Hooked tapijt verkoopt goed op de wereldmarkt.
Der Handhakenteppich verkauft sich gut auf dem Weltmarkt.