ALGEMENE - vertaling in Duits

• allgemeine
• generelle
• globale
• umfassende
• insgesamt
• der Allgemeinen
• übergeordnete
• General
• allgemeinen
• allgemeiner
• allgemein
• generellen
• generell
• globalen
• umfassenden
• übergeordneten
• genereller
• globaler
• globales
• den Allgemeinen
• die Allgemeine

Voorbeelden van het gebruik van Algemene in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Algemene wijziging eventueel nieuwe paragraaf 4.4.5.
Generelle Änderung eventuell neue Ziffer 4.4.5.

Vrouwen blauwe noodlijdende Denim algemene bretels gedetailleerde Jumpsuit volledige lengte.
Damen blau Distressed Denim insgesamt Strapse detaillierte Overall voller Länge.

Algemene satelliet"fleet" van Frans Europees exploitant is over 40 satellieten.
General Satellite"Flotte" von Französisch europäischen Betreiber geht 40 Satelliten.

En we willen wat algemene informatie, als u ons kunt helpen.
Und wir hätten gern, wenn möglich, allgemeine Informationen.

Derhalve moeten algemene voorschriften worden ontwikkeld om de veiligheid adequaat te kunnen garanderen.
Daher müssen umfassende Vorschriften ausgearbeitet werden, um eine angemessene Sicherheit zu gewährleisten.

De samenhang met algemene(bilaterale en multilaterale)
Konsistenz mit den allgemeinen Handelszielen verbessern(bilateral

Algemene beleidsdoelstellingen.
Übergeordnete Ziele.

Algemene milieuproblemen: veranderingen van het klimaat,
Globale Umweltprobleme: Klimaveränderungen,

Algemene informatie over de afschuifkracht zijn in de volgende FAQ te vinden.
Generelle Informationen zur Scherkraft sind in folgender FAQ zu finden.

Algemene prognose hangt af van de onderliggende oorzaak
Insgesamt Prognose hängt von der zugrunde liegenden Ursache

Hittebestendigheid: de algemene gegalvaniseerde producten gebruiken typisch temperatuur overschrijdt geen 230 ℃.
Hitzebeständigkeit: General galvanisierte Gebrauchstemperatur der Produkte gewöhnlich übersteigt ℃ nicht 230.

Algemene amnestie. Natuurlijk!
Natürlich! Allgemeine Amnestie!

Uitbreiding van de Gemeenschap- Algemene overwegingen van de Commissie:
Erweiterung der Gemeinschaft- Umfassende Überlegungen der Kommission:

Algemene datastroomfout.
Allgemeiner Datenfluss-Fehler.

Subsidies en algemene gevolgen daarvan.
Subventionen und ihre allgemeinen Auswirkungen.

Algemene commando's(onafhankelijk van de actieve functie), bv. NAVIGATIE.
Globale Kommandos(unabhängig von der Betriebsart), z. B. NAVIGATION.

Ook belangrijk zijn algemene, maar eerder nauwelijks besproken problemen voor de sector.
Wichtig seien zudem generelle, bisher aber kaum thematisierte Branchenprobleme.

Moederschap algemene Jumpsuit Cartoon konijn patroon verstelbare draagbanden met gesp.
Mutterschaft insgesamt Jumpsuit Cartoon Kaninchen Muster verstellbare Träger mit Schnalle.

Slagveld algemene Een real-time strategiespel met kastelen,
Battlefield General Ein Echtzeit-Strategiespiel mit Schlössern,

Algemene relativiteit is nu alles voor mij, Elsa.
Für mich ist die allgemeine Relativität jetzt alles, Elsa.