GIGANTISCHE - vertaling in Spaans

• gigantes
• enormes
• grandes
• masivas
• gran
• inmensa
• colosal
• tremenda
• ingentes
• descomunal
• titánica

Voorbeelden van het gebruik van Gigantische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze gigantische motoren verbranden per uur tonnen benzine.
Nuestros colosales motores queman toneladas de gasolina y petróleo cada hora.

Gigantische veranderingen vinden plaats in jullie lichamen,
Cambios masivos estarán ocurriendo en sus cuerpos,

Geautomatiseerde processen vervangen de uitwisseling van duizenden e-mails en gigantische databestanden.
El procesamiento automatizado reemplaza el intercambio de miles de correos electrónicos y archivos de datos masivos.

vaardigheden en vecht tegen gigantische vijanden.
lucha contra enemigos masivos.

Al dit ijzer is afkomstig… van exploderende sterren, van gigantische explosies.
Todo el hierro en esta fundición provino de estrellas que explotaron, de explosiones colosales.

probeer te overleven tussen gigantische dinosaurussen.
intenta sobrevivir entre dinosauros colosales.

We hebben geleerd dat Ieren gigantische tepels hebben.
Hemos descubierto que los irlandeses tienen pezones inmensos.

Ga je ons nog vereren met dat gigantische brein van je?
Vas a honrarnos con tu inmenso cerebro?

Image Gallery: Weddell Seals overleeft gigantische ijsbergen.
Galería de imágenes: Sellos de Weddell sobreviven a icebergs masivos.

Dit proces van verandering is werkelijk een proces van gigantische transformatie.
Este proceso de cambio es realmente un proceso masivo de transformación.

We leven in een tijd van gigantische kapitaalstromen en valutamarkten.
Vivimos en una era de flujos masivos de capital y grandes mercados de divisas.

Voordat ze schieten met die gigantische laser.
antes de que disparen el inmenso láser.

Je zult houden van de opblaasbare Schattig Kleurrijk Gigantische Pasen Ei.
Te encantará el Inflable Linda Vistoso Semana Santa gigante Huevo.

Sirius B bestond eens als een Rode Gigantische Ster.
La conclusión inmediata fue que Sirius B era una estrella gigante roja.

Zelfs de gigantische prachtig onderhouden tuin met diverse ligstoelen om te ontspannen.
Incluso el gigante jardín muy bien cuidado, con varias tumbonas para relajarse.

Een gigantische, gloeiende, medeplichtige omhelzing van vuur voor jullie, kameraden.
Un gigante, incandescente y cómplice abrazo de fuego para ustedes, compañerxs.

Zijn gigantische vleugels voorkomen dat hij loopt.'.
Sus alas de gigante le impiden caminar.».

Je bedoelt achter die gigantische rode kruizen op de zeilen?
¿Quieres decir que detrás del gigante cruces rojas en las velas?

Een gigantische, gloeiende, medeplichtige omhelzing van vuur voor jullie, kameraden.
Un gigantesco, incandescente, cómplice abrazo incendiario para vosotrxs, compas.

Dit is een gigantische, illegale dikke zak weed.
Esto es un gigante ilegal gordo saco de hierba.