Voorbeelden van het gebruik van Colosales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si las condiciones que ofrecemos a estos países son tan favorables,¿por qué necesitamos dedicar tan colosales recursos para ayudarles a decidirse?
Als de voorwaarden die we deze landen bieden zo gunstig zijn, waarom moeten er dan zulke enorme middelen worden aangewend om de betreffende landen over de streep te trekken?supervisan el mecanismo por el cual estas energías colosales actúan o son modificadas.
globales, estos retos pueden parecer colosales.
Las emisiones de carbono que esta forma de comercio mundial deja tras de sí son colosales.
Esto permitiría a sus compañias imprimir crédito ilimitado para el mundo y establecer colosales estafas, de devolucion de impuestos nunca antes vistas.
Dit liet toe dat hun frontondernemingen ongelimiteerde kredieten gaven… en waarbij gigantische fraude werd bedreven. De grootse die de wereld ooit zag.Pero la red también contiene otros objetos inmensos incluyendo burbujas colosales que podrían contener pistas perdidas de la formación de las galaxias.
Het web bevat nog andere immense objecten… waaronder enorme bollen die kunnen aantonen hoe sterrenstelsels ontstaan.son colosales.
die, zoals bekend, enorm is.El mercado mundial contiene recursos inmensos, colosales, inagotables para la economía de todos los países, sean socialistas o capitalistas.
De wereldmarkt biedt voor de huishouding van elk, zowel socialistisch als kapitalistisch, land onmetelijke en kolossaal onuitputtelijke reserves.En esta concluyente conferencia sobre cómo las organizaciones cumplen con sus colosales responsabilidades, L.
In deze lezing geeft L. Ron Hubbard ondubbelzinnig aan hoe organisaties hun enorme verantwoordelijkheid dragen.más secos de lo normal pueden tener efectos colosales en el sabor del vino.
natter of droger zijn dan normaal, kunnen gigantische effecten hebben op de smaak van de wijn.bloquea en diferentes carretes juntos y produce colosales combinaciones ganadoras.
deze vergrendeld in verschillende rollen elkaar en opbrengsten kolossaal winnende combinaties.Desde su establecimiento en 2015, el casino Rizk ha brindado a los jugadores experiencias de casino divertidas y premios colosales.
Sinds de oprichting in 2015, heeft Rizk Casino spelers aangename casino ervaringen en enorme prijzen aangeboden.También hay un montón de ranuras progresivas juegos esperando por usted, con colosales botes de espera para ser desbloqueado!
Er zijn ook tal van progressieve gokkasten voor u klaar, met enorme jackpots wachten om te worden geopend!Las fuerzas aliadas en contra nuestra son colosales, y pueden haber ganado esta partida,
sin hablar del comercio, donde alcanza proporciones todavía más colosales.
spreken van de handel, waarin zij nog reusachtiger afmetingen heeft aangenomen.mis jábegas son tan colosales que ya no selecciono lo que capturo.
Colosales edificios, monumentos
Se han reunido por primera vez en la historia treinta retratos de grupo colosales del siglo XVII de las colecciones del Museo Rijksmuseum de Ámsterdam en el Hermitage de Ámsterdam.
Dertig kolossale 17e eeuwse groepsportretten uit het Amsterdam Museum en de collecties van het Rijksmuseum zijn voor het eerst samengebracht in de Hermitage Amsterdam.Esta cepa tiene niveles colosales de este cannabinoide, con una proporción de CBD respecto a THC de 32 a 1.
Deze soort bevat monumentale hoeveelheden van de cannabinoïde en de CBD: THC verhouding bedraagt 32:1.En la primera oportunidad de Ajax, un cabezazo de Sigthórsson los 22 minutos, ya los austriacos habían tenido tres oportunidades colosales.
Aan de allereerste Ajax-kans, een kopbal van Sigthórsson in de 22e minuut, gingen drie kolossale Oostenrijkse kansen vooraf.
