Voorbeelden van het gebruik van Kolossaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meesters, de Dolfijnen& Walvissen zijn ongelooflijke Wezens die een kolossaal Kristallijn Licht naar de Planeet brengen.
Maestros, los Delfines y las Ballenas son Seres increíbles que traen al Planeta enorme Luz Cristalina.Amerikaanse schatkist te kopen, en zo het kolossaal Amerikaans begrotingstekort te financieren.
Ray is vermoedelijk veilig, met een dubbel schilontwerp enkel als Kolossaal daar om sterkte en stabiliteit te verhogen.
reus, enorm, kolossaal.
enorme, colosal.verkeersmiddelen zijn hij voorbaat reeds zo kolossaal dat zij, zoals de spoorwegen, iedere andere vorm van kapitalistische uitbuiting uitsluiten.
tráfico son ya por sí mismos tan colosales que, como ocurre con los ferrocarriles, excluyen cualquier otra forma de explotación capitalista.Terugkijkend was de concessie, die Dayan in naam van het Joodse volk heeft gemaakt, inderdaad enorm, kolossaal en bijna ondenkbaar.
En retrospectiva, la concesión que Dayan hizo en nombre del pueblo judío fue realmente inmensa, colosal, casi inconcebible.noch hoe kolossaal ze leken, noch wie door hen gekwetst scheen te zijn.
De koolstofvoetafdruk die door deze vorm van wereldhandel wordt achtergelaten, is kolossaal.
Las emisiones de carbono que esta forma de comercio mundial deja tras de sí son colosales.We hebben het over is de ultieme kolossaal schepping van God. Man en vrouw.
De wereldmarkt biedt voor de huishouding van elk, zowel socialistisch als kapitalistisch, land onmetelijke en kolossaal onuitputtelijke reserves.
El mercado mundial contiene recursos inmensos, colosales, inagotables para la economía de todos los países, sean socialistas o capitalistas.Geniet van kolossaal rust en vrede van ligging en kies van harmonie
Disfrute de estupenda calma y la paz de la ubicación junto al lagodeze vergrendeld in verschillende rollen elkaar en opbrengsten kolossaal winnende combinaties.
bloquea en diferentes carretes juntos y produce colosales combinaciones ganadoras.elk met hun eigen kolossaal wordt weergegeven en exposities.
cada uno con su propio estupenda muestra y exhibe.Sommige van deze productie- en verkeersmiddelen zijn hij voorbaat reeds zo kolossaal dat zij, zoals de spoorwegen, iedere andere vorm van kapitalistische uitbuiting uitsluiten.
Algunos de estos medios de producción y de comunicación son ya de por sí tan gigantescos, que excluyen, como ocurre con los ferrocarriles, toda otra forma de explotación capitalista.Vele van deze productie- en verkeersmiddelen zijn bij voorbaat reeds zo kolossaal, dat zij zoals de spoorwegen, iedere andere vorm van kapitalistische uitbuiting uitsluiten.
Algunos de los medios de producción y de comunicación son ya de por sí tan gigantescos, que excluyen, como ocurre con los ferrocarriles, toda otra forma de explotación capitalista.ijs is zo kolossaal… dat hij voor de hele wereld het klimaat bepaalt.
Wij hebben de meest uitstekende en kolossaal juridische deskundigen en professionals die hebben beheerst de kunst
Wat hij tot stand bracht was zo kolossaal, dat het koninkrijk Babylon het gouden hoofd uit alle wereldrijken genoemd werd.
Sus hechos fueron tan monumentales que el reino de Babilonia fue llamado la cabeza de oro entre todos los gobiernos del mundo.zo kolossaal, dat het te ingewikkeld is voor de menselijke hersenen om het te begrijpen en te berekenen.
tan ciclópeas, que es complejo que el cerebro humano sea capaz de entender y calcular.Het universum is zo kolossaal en leeg… Het maakt me blij dat we elkaar hebben.
