MASIVAS - vertaling in Nederlands

• massale
• enorme
• massieve
• zware
• grote
• gigantische
• grootschalige
• massive
• bulk
• kolossale

Voorbeelden van het gebruik van Masivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las Nuevas Olas de Luz Dos Oleadas masivas de Luz y de Energía se están moviendo a través del Universo, a través de La Tierra y a través de cada uno de nosotros.
Twee gigantische Golven van Licht en Energie bewegen door het Universum, door de Aarde en doorheen ieder van ons.

Dos olas masivas de luz y energía se estan moviendo a través del universe,
Twee gigantische Golven van Licht en Energie bewegen door het Universum, door de Aarde

Según un informe del Global Vacuna Institute, la OMS puso en marcha campañas masivas de vacunación en Nicaragua,
Volgens het Global Vaccine Institute voerde de WHO begin jaren negentig grootschalige vaccinatieprogramma's tegen tetanus uit in Nicaragua,

Dos Oleadas masivas de Luz y de Energía se están moviendo a través del Universo,
Twee gigantische Golven van Licht en Energie bewegen door het Universum, door de Aarde

Las luchas masivas- se trata de un duelo entre cuatro
Massive gevechten- dit is een duel tussen de vier

Pero por lo general las historias sobre adquisiciones masivas de tierras agrícolas,
Maar de verhalen over grootschalige aankoop van landbouwgronden, wegslepen van grondstoffen aan lage prijzen

Planifique fácilmente actualizaciones masivas, solucione problemas de hardware,
Plan eenvoudig bulk upgrades, troubleshoot hardware problemen,

La recompensa puede llegar a cantidades masivas cuando obtienes 5 de un tipo,
De beloning kan oplopen tot gigantische bedragen als je 5 van de soort,

Masivas suelo hecho de una sola pieza de madera con una ranura y lengüeta en los bordes.
Massive vloeren uit één stuk hout met een messing en groef aan de randen.

Forja un nuevo anillo de poder, vence fuertes en batallas masivas y domina Mordor con tu ejército de orcos personal en Middle-earth™:
Smeed een nieuwe krachtring, verover vestingen in grootschalige gevechten en overheers Mordor met je eigen Ork-leger in Middle-earth™:

Eliminaciones masivas de mensajes de correo electrónico le ahorra tiempo
Bulk verwijderingen van e-mails bespaart u tijd

Marzo 2014 Actualización: Mejoras de retención masivas continúan en Newshosting con más 2048 día ahora disponibles.
Maart 2014 Update: Massive verbeteringen retentie blijven bij Newshosting met meer dan 2048 dagen nu beschikbaar.

Un poco de pala y usted es el"dueño" de lo que será después de dos temporadas masivas que lo acompañará a lo largo de su vida.
Een klein beetje schoppen en je bent 'eigenaar' van wat er na twee seizoenen een gigantische zal zijn die je hele leven lang zal vergezellen.

tendrán que aprender a ir con el flujo de estas masivas ondas.
jullie zullen moeten leren om met het stromen mee te gaan van deze kolossale golven.

detenciones masivas, y acusaciones de traición al estado.
moorden, grootschalige arrestaties en beschuldigingen van hoogverraad.

Las transferencias masivas se utilizan para transferir datos de manera confiable entre hosts y dispositivos.
Bulk overdrachten worden gebruikt om op een betrouwbare manier overdragen van gegevens tussen hosts en apparaten.

Reacciones masivas de« Die-off» pueden ser confundidas con reacciones alergicas
Massive die-offs kunnen worden verward met allergische reacties

aprender a ir con la corriente de estas ondas masivas.
jullie zullen moeten leren om met het stromen mee te gaan van deze kolossale golven.

esté haciendo gráficos 3D enloquecidos u hojas de cálculo masivas.
tenzij je gekke 3D-grafieken of gigantische spreadsheets gebruikt.

B4-0338/99 de los diputados Ferrer, Peijs y Chanterie en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo sobre importaciones masivas a bajo precio en el mercado textil europeo.
B4-0338/99 van de leden Ferrer, Peijs en Chanterie, namens de PPE-Fractie, over grootschalige goedkope invoer op de Europese textielmarkt;