GOED IN JE WERK - vertaling in Duits

• gut in ihrem Job
• deine Arbeit gut
• gut in dem was du tust
• toll in deinem Job

Voorbeelden van het gebruik van Goed in je werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent goed in je werk.
Du bist… du bist gut in deinem Job.

Je bent goed in je werk.
Du bist exzellent in deinem Job.

Je bent heel goed in je werk.
Du bist sehr, sehr gut in deinem Job.

Je bent zo goed in je werk.
Du bist unglaublich gut in deinem Job.

Je bent goed in je werk, jongen.
Du machst deinen Job gut, mein Junge.

Je was altijd goed in je werk, Sheriff, ja… ze is onbeheersbaar geworden.
Sie haben sich immer gut auf Ihren Job verstanden, Sheriff.

Je bent goed in je werk.
Sie respektieren dich, weil du deinen Job gut machst.

Want je bent te goed in je werk om dat te verspillen.
Du bist zu gut in deinem Job, um das zu verschwenden.

Je bent goed in je werk.
Du machst deinen Job gut hier.

Jij bent goed in je werk.
Du bist… du bist gut in deinem Job.

Je bent echt goed in je werk.
Du scheinst echt klasse in deinem Beruf.

Je bent goed in je werk.
Ich verstehe, dass Sie Ihren Job gut machen.

En jij bent heel goed in je werk en je hebt duidelijk nummerherkenning.
Und Sie sind wirklich toll in Ihrem Job.

Want je bent te goed in je werk om het te verpesten.
Du bist zu gut in deinem Job, um das zu verschwenden.

Ben je goed in je werk, Frankie boy?
Bist du gut in deinem Job, Frankie-Boy?

Je bent erg goed in je werk.
Sie sind… sehr gut in Ihrer Arbeit.

je bent zo goed in je werk.
du bist so gut in deinem Job.

Jij bent zelfs een beetje te goed in je werk.
Du bist ein wenig zu gut in deinem Job.

Ik vroeg je-- ben je goed in je werk?
Ich habe Dich gefragt… bist Du gut in Deinem Job?

Daarom ben je zo goed in je werk.
Darum bist du so gut in deinem Job.