GOOCHELAAR - vertaling in Duits

• Zauberer
• Magier
• Zauberkünstler
• Zauberin
• Zauberers
• Magiers
• Jongleur

Voorbeelden van het gebruik van Goochelaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelfs de advocaat is een goochelaar.
Sogar der Anwalt ist Zauberer.

Beter gezegd de assistent van een goochelaar.
Assistent eines Zauberers, genauer gesagt.

Geu-ru is geen goochelaar.
Geu-ru ist kein Zauberkünstler.

Omdat je een goochelaar bent?
Weil du ein Magier bist?

je bent assistent van een goochelaar.
du bist die Assistentin eines Magiers.

Oh, Kiki, je bent een goochelaar.
Oh, Kiki, Sie sind eine Zauberin.

Truman wilde goochelaar worden.
Truman wollte Zauberer werden.

En op verjaardagen van beroemde mensen. Ik ben goochelaar, gespecialiseerd in de close-up.
Ich bin Zauberkünstler, besonders spezialisiert auf close-up Magie und auf Geburtstagsfeiern von berühmten Leuten.

Niet lang nadat ik Appleton verliet, werd ik een leerling goochelaar.
Bald nach dem Weggang aus Appleton wurde ich Lehrling eines Zauberers.

En jij noemt mij een goochelaar.
Und du nennst mich einen Magier.

Ben je goochelaar?
Bist du eine Zauberin?

Ik ben Pablo Guiza, de goochelaar.
Ich bin Pablo Guiza, der Zauberer.

De ergste nachtmerrie van een goochelaar.
Der Albtraum eines Magiers.

M'n vader was goochelaar.
Mein Vater war Zauberkünstler.

Wat is de beste vriend van een goochelaar?
Was ist der beste Freund eines Zauberers?

Ik ben een goochelaar, Robin.
Ich bin ein Magier, Robin.

Ben je een goochelaar?
Bist du eine Zauberin"?

Ik wil geen goochelaar zijn.
Ich will kein Zauberer sein.

Zijn laatste werk was 'n auto-biografie van een goochelaar.
Sein letztes Werk war die Autobiografie eines Magiers.

De kunst van wonderen verrichten door goochelaar chhabra.
Die kunst, wunder zu vollbringen vom zauberkünstler chhabra.