GOUD NIET - vertaling in Duits

• Gold nicht

Voorbeelden van het gebruik van Goud niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als goud niet de oogst was… daar was de rijkdom van mensen om te worden verzameld.
Wenn nicht Gold die Ernte sein sollte, dann gab es wenigstens einen Reichtum an Menschen.

Mensen die goud niet begrijpen, begrijpen ook niet wat gebeurt binnen het monetaire systeem van de centrale bank en de wereldeconomie.
Menschen, die Gold nicht verstehen, verstehen nicht, was im Geldsystem der Zentralbank und in der Weltwirtschaft als Folge davon passiert.

Tegenwoordig is goud niet langer meer een betalingsfaciliteit,
Heute ist Gold kein Zahlungsmittel mehr,

Het geld. Als zij dat goud niet wint, dumpt hij haar waarschijnlijk voor een jonger model.
Mit dem Geld. Wenn sie kein Gold holt, sucht er sich eine Jüngere.

maar je kunt het goud niet bewaren, je kunt je sieraden
doch ihr könnt kein Gold behalten, ihr könnt keinen Schmuck behalten,

De eieren zijn goud, niet de kip.
Die Eier sind golden, nicht die Gans.

Maar goud niet.
Gold allerdings nicht.

Ga mijn goud niet uitgeven.
Verschwende nicht mein Gold.

Ik wil jullie goud niet!
Ich will euer Gold nicht.

Hij vond het goud niet.
Das Gold hat er aber nicht.

Vergeet de 90 kilo goud niet.
Nicht zu vergessen die 90 Kilo Gold.

Je neemt m'n goud niet mee!
Du nimmst mir mein Gold nicht!

Ik ga je goud niet afpakken.
Ich nehme dir nicht einfach dein Gold weg.

Ik ga je goud niet afpakken.
Lch nehme dir nicht einfach dein Gold weg.

We laten het goud niet achter.
Die kriegen das Gold nicht.

Onderschat het kwaad van goud niet.
Das Böse im Gold. Unterschätze niemals.

Waarom gebruikte ze jullie goud niet?
Wieso nimmt sie nicht einfach das Gold, das Sie haben?

Maar je gaat mijn goud niet krijgen.
Das wirst du auch immer sein, Dumpfbacke… aber mein Gold bekommst du nicht.

Ze pakken mijn goud niet. De helft.
Die schnappen sich mein Gold nicht. Die Hälfte.

Ik hoef je goud niet. Je beloning.
Ich will dein Gold nicht. -Deine Belohnung.