GRONDBEGINSELEN - vertaling in Duits

• Grundprinzipien
• Grundsätze
• Grundlagen
• Prinzipien
• Gründungsprinzipien
• Leitprinzipien
• Hauptgrundsätze
• Grundsätzen
• Grundprinzip
• Grundlage

Voorbeelden van het gebruik van Grondbeginselen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

5 overwegingen en 8 Grondbeginselen.
5 Erwägungen und 8 Grundlagen.

De grondbeginselen van duurzame ontwikkeling.
Die Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung.

De grondbeginselen energetisch beheer leggen de basis.
Die Grundprinzipien'Resonante Führung' legen die Basis hierfür.

Scientology: De Grondbeginselen van het Denken.
Scientology: Die Grundlagen des Denkens.

Doelstellingen en grondbeginselen van het LM-initiatief.
Ziele und Grundprinzipien der LMI.

Deze verbeteringen in de grondbeginselen van het milieubeleid van de EG zijn verheugend.
Diese Verbesserungen der Grundsätze der EG Umweltpolitik sind zu begrüßen.

Ontploffingsgevaarlijke atmosferen- Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen- Deel 1: Grondbeginselen en methodologie; versie EN 1127-1:1997.
Explosionsfähige Atmosphären- Explosionsschutz- Teil 1: Grundlagen und Methodik; Fassung EN 1127-1:1997.

Dit neemt niet weg dat de grondbeginselen in alle lidstaten identiek zouden moeten zijn.
Dennoch sollten die Grundprinzipien in allen Mitgliedstaaten identisch sein.

Grondbeginselen voor gecoördineerde belastingstelsels.
Grundsätze für die Koordinierung von Steuerregelungen.

De grondbeginselen van de juiste CRM-software selecteren voor kleine bedrijven.
Die Grundlagen der Auswahl der richtigen CRM-Software für kleine Unternehmen.

Definities en grondbeginselen.
Begriffsbestimmungen und Grundprinzipien.

Deel I omvat zeer veel grondbeginselen.
Im Teil I haben wir sehr viele Grundsätze.

Grondbeginselen van Feng Shui- Vijf Elementen
Grundlagen des Feng Shui- Fünf Elemente

definities en grondbeginselen.
Begriffsbestimmungen und Grundsätze.

Het Afghaanse volk volgt dus gewoon de grondbeginselen van de vrije markt.
Somit folgen die Afghanen lediglich den Grundprinzipien des freien Marktes.

Beginnend de grondbeginselen van elektronica, aan complexere projecten.
Die Grundlagen von Elektronik, zu den komplexeren Projekten beginnen.

Resonerende leiderschap is gebaseerd op de grondbeginselen energetisch beheer.
Resonante Führung basiert sich auf den Grundprinzipien Energetischer Führung.

Basisonderwijs- basisvaardigheden en grondbeginselen voor verantwoord gebruik.
Primarbereich- Vermittlung der Grundfertigkeiten und der Grundsätze für verantwortungsvolle Verwendung.

BoekjeDe grondbeginselen van organiseren.
Heft: Die Grundlagen des Organisierens.

We zijn het dus eens over de grondbeginselen.
Deshalb sind wir uns über die Grundprinzipien einig.