GUERRILLA - vertaling in Duits

• Guerilla
• guerrilla
• Guerillakrieg
• Guerillas
• Partisanen

Voorbeelden van het gebruik van Guerrilla in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om ervoor te zorgen dat de guerrilla begrijpen waarom ze vechten,
Um sicherzustellen, dass die Guerilla zu verstehen, warum sie kämpfen,

Welkom op Guerrilla Mail Beste gebruiker, Bedankt voor het
Willkommen bei Guerrilla Mail Sehr geehrte zufälliger Benutzer,

religieus fundamentalisme een belangrijke rol gespeeld in het vormgeven van de opstand en de guerrilla.
religiösen Fundamentalismus eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Aufständischen und Guerillakrieg gespielt.

Guerrilla Marketing- is kunst met minimale investeringen om het maximale bereik
Guerilla Marketing- ist die Kunst mit minimaler Investition, die maximale Reichweite&

Guerrilla kan moeilijk zijn te verslaan,
Guerrilla kann schwierig sein,

Nasution uitgegeven verschillende instructies uitvoering van de guerrilla.
Kulonprogro erließ Nasution verschiedene Anweisungen Umsetzung der Guerillakrieg.

Poolse guerrilla Battalion Zoska gestolen Duitse uniformen
Polnischen Partisanen Battalion Zośka gestohlen deutschen Uniformen

Caveman Guerrilla Marketing is een van de beste speciale onderzeeër-agentschappen op de markt.
Bitte klicken Sie hier Caveman Guerilla Marketing ist eine der besten Uboot Spezialagenturen auf dem Markt.

Volition's Red Faction: Guerrilla zal ongetwijfeld voldoen die drang,
Volition zu Red Faction: Guerrilla wird zweifellos erfüllen diesen Drang,

Het is het verhaal van een ongewone wereld van subculturen, guerrilla tussen nacht bands,
Es ist die Geschichte einer ungewöhnlichen Welt von Subkulturen, Guerillas zwischen Nacht Bands,

Het concept van de guerrilla werd later gepubliceerd in een boek dat is fenomenaal in die tijd, strategie Guerrilla Warfare.
Das Konzept der Guerillakrieg wurde später in einem Buch, das zu dieser Zeit, Strategie Guerillakrieg phänomenal ist veröffentlicht.

Pas nadat alle guerrilla, volledig het verslaan van de vijand,
Erst nachdem alle Partisanen, die den Feind völlig besiegt hatten,

Guerrilla Marketing is de keuze van ongewone acties in de zogenaamde marketing die een grote impact met een ongewoon lage gebruik van de middelen zal maken.
Guerilla Marketing bezeichnet die Wahl ungewöhnlicher Aktionen im sogenannten Marketing, die mit untypisch geringem Mitteleinsatz eine große Wirkung erzielen sollen.

Killzone: Shadow Fall is een computerspel van Guerrilla Games voor de PlayStation 4.
Killzone: Shadow Fall ist ein Videospiel für die PlayStation 4 aus dem Genre der First-Person-Shooter, das von Guerrilla Games entwickelt wurde.

Er wordt een guerrilla bestreden zonder dat de burgerbevolking daarbij wordt ontzien,
Es wird ein Guerillakrieg geführt, ohne daß die Zivilbevölkerung dabei verschont wird,

Rijden er geen treinen meer. maar nu het gebied in handen van de guerrilla is… Daar zou een brug moeten zijn die voor de trein gebouwd is.
Aber seit die Guerilla die Kontrolle über dieses Gebiet hat, Es sollte eine Brücke geben, eigentlich für die Eisenbahn, fahren dort keine Züge mehr.

Het is niet verwonderlijk dat velen in een dergelijk land zich aansluiten bij de guerrilla en de gewapende strijd.
In einem solchen Land ist es nicht ungewöhnlich, daß sich viele der Guerilla und dem bewaffneten Kampf anschließen.

met name geschikt voor guerrilla groeien, in onze seedshop.
besonders geeignet für Guerilla wächst in unserer seedshop.

Hij had ook kleine rollen in All About de Benjamins en Guerrilla, Deel twee van de Che Guevara biopic Che.
Er hatte auch kleine Rollen in alle über the Benjamins und Guerilla, Teil zwei der Che Guevara-Biografie Che.

Toch moeten wij in deze situatie de strohalm grijpen die de regering in de vorm van vredesonderhandelingen met de guerrilla heeft aangeboden.
Dennoch gilt es innerhalb dieser Situation, den Strohhalm zu ergreifen, den die Regierung angeboten hat, nämlich Friedensverhandlungen mit der Guerilla.