GUN HEM - vertaling in Duits

• gib ihm
• lass ihm
• lasse ihm
• gewähre ihm

Voorbeelden van het gebruik van Gun hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gun hem even de tijd.
Lass ihm Zeit.

Gun hem wat tijd om alles uit te trekken.
Gib ihm erst mal Zeit, alles auszuziehen.

Gun hem alstublieft wat tijd.
Bitte gib ihm etwas Zeit.

Gun hem even wat tijd.
Gib ihm eine Minute.

Gun hem even wat tijd.
Gib ihm etwas Zeit.

Gun hem nou wat tijd.
Gib ihm etwas Zeit.

Gun hem gewoon wat tijd.
Gib ihm nur etwas Zeit.

Gun hem eeuwige rust, O Lord.
Herr, gib ihm die ewige Ruhe.

Gun hem wat tijd, jongens.
Gebt ihm Zeit, Jungs.

Gun hem wat avontuur, dan heeft hij dat gehad.
Lass ihn doch ein paar Abenteuer erleben.

Ik gun hem de eindmontage niet.
Ich geb ihm aber nicht den Final Cut.

Ik gun hem nog z'n verzetjes.
Ich gebe ihm alles, was er braucht.

Gun hem z'n verdriet.
Lass ihn allein trauern.

Als hij je entertaint, gun hem dan wat ruimte.
Er unterhält euch, also gebt ihm Platz.

Ik gun hem de eer niet.
Ich möchte ihn nicht würdigen.

Gun hem dat plezier niet.
Tu ihm nicht den Gefallen.

Ik gun hem het plezier niet.
Ich will ihm nämlich nicht die Genugtuung geben.

Lk gun hem de overwInnIng.
Ich will, dass er die Wahl gewinnt.

Gun hem wat tijd, hij zal gauw weer naar huis komen.
Geben Sie ihm Zeit. Er kommt bald wieder nach Hause.

Gun hem wat waardigheid, zodat men zegt 'Mason Dixon heeft medeleven.
Du lässt ihm etwas Würde und sie sagen:"Mason hat Mitleid.