TU IHM - vertaling in Nederlands

• doe hem
• maak hem
• doe 'm
• doe

Voorbeelden van het gebruik van Tu ihm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann tu ihm einen Gefallen: Ja.
Ja. Doe hem dan een plezier.

Ich tu ihm einen Gefallen, wenn ich verschwinde.
Ik doe hem 'n plezier als ik verdwijn.

Ace, tu ihm nicht weh.
Ace, doe hem geen pijn.

Tu ihm nichts. Bitte! Nein!
Nee, alsjeblieft. Doe hem niets!

Nein, bitte tu ihm nichts.
Nee, nee. Doe hem alsjeblieft geen pijn.

Bitte tu ihm nicht weh.
Doe hem alsjeblieft geen pijn.

Tu ihm Eiswürfel in den Slip. Ja!
Ja. Doe wat ijs in zijn broek!

Bitte tu ihm nichts.
Doe hem alsjeblieft geen kwaad.

Bitte tu ihm nichts.
Doe niets, alsjeblieft.

Tu ihm nicht weh!
Doe het geen pijn!

Bitte, bitte, tu ihm nichts.
Doe hem alsjeblieft geen kwaad.

Bitte tu ihm nichts.
Maar ik smeek je, doe hem niks alsjeblieft.

Bitte tu ihm nichts.
Doe hem alsjeblieft geen pijn.

Tu ihm nicht den Gefallen.
Gun hem dat plezier niet.

Dann tu ihm bitte nichts.- Wenn du mit meinem Meisterdieb nicht.
Je mag mijn dief hebben, maar doe hem niets.

John, tu ihm nicht weh.
John, doe het geen pijn.

Tu ihm nichts.
Doe hem niets aan.

Tu ihm nichts.
Je doet hem niks.

Tu ihm nicht so weh.
Verwond hem niet te erg.

Tu ihm nur nichts. Okay.
Maar doe hem niks aan. Oké.