WILL IHM - vertaling in Nederlands

• wil hem
• probeer hem
• zal hem
• ga hem
• kom hem
• moet hem
• wil 'm
• wilde hem
• probeert hem
• dreigt hem

Voorbeelden van het gebruik van Will ihm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich will ihm direkt in die Augen sehen,
Ik ga hem recht in de ogen aankijken

Ich will ihm etwas beibringen.
Ik kom hem onderwijzen.

Ich will ihm beistehen im Unheil.
Ik zal hem in nood terzijde staan.

Ich will ihm sagen, es tut mir Leid,
Ik wil 'm zeggen dat 't me spijt,

Ich will ihm in die Augen sehen.
Ik wil hem in de ogen zien.

Ich will ihm eine Zukunft geben.
Ik probeer hem een toekomst te geven.

Ich will ihm meine Patientenkartei überteuert verkaufen.
Ik ga hem m'n patiëntenbestand voor veel te veel geld verkopen.

Ich will ihm die Antwort geben.
Ik zal hem antwoord geven.

Der Bulle will ihm helfen.
Die smeris wil 'm helpen.

Ich will ihm ein Bier spendieren.
Ik wilde hem trakteren op een biertje.

Ich will ihm helfen, aber.
Ik probeer hem te helpen, maar.

Ich will ihm sagen, dass das meine Schuld ist.
Ik wil hem vertellen… dat het mijn schuld is.

Ich will ihm nur helfen.
Ik ga hem even helpen.

Und niemand sonst will ihm helfen.
En niemand anders zal hem helpen.

Ich will ihm nicht wehtun.
Ik wil 'm geen pijn doen.

Wer will ihm was anhängen?
Wie probeert hem te pakken?

Ich will ihm nicht wehtun.
Ik wilde hem geen pijn doen.

Ich will ihm helfen.
Ik probeer hem te helpen.

Aber ich will ihm nicht helfen.
Ik wil hem niet helpen.

Als es 50 Meter weiter laut knallt. Er will ihm gerade Handschellen anlegen.
Hij wil 'm net boeien en in de bak gooien, als verderop 'n klap klinkt.