MOET HEM - vertaling in Duits

• muss ihn
• solltest ihn
• will ihn
• darfst ihn
• brauche ihn
• musst ihn
• muss ihm
• müssen ihn
• sollte ihn
• soll ihn
• sollten ihn
• darfst ihm
• darf ihn
• dürfen ihn

Voorbeelden van het gebruik van Moet hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En mij… Je moet hem nooit vergeten.
Du darfst ihn niemals vergessen.

Ik moet hem ook hebben.
Ich will ihn auch.

Je moet hem niet negeren.
Du solltest ihn nicht ignorieren.

Nee. Je moet hem naar het ziekenhuis brengen.
Nein. Du musst ihn in ein Krankenhaus bringen.

Ik moet hem vertellen dat onze ouders op bezoek komen.
Ich muss ihm sagen, dass unsere Eltern zu Besuch kommen.

Maar u moet hem overhalen.
Aber Sie müssen ihn dazu überreden.

Natuurlijk. Een iemand moet hem naar de stralingstherapie brengen.
Natürlich. Und jemand muss ihn in die Strahlentherapie fahren.

Ik moet hem in m'n buurt houden.
Ich brauche ihn dicht.

Ik moet hem spreken. Bel Macleish.
Ich will ihn sprechen. Ruft MacLeish an.

Je moet hem niet bellen.
Du darfst ihn nicht anrufen.

Jij moet hem snel waarschuwen.
Du solltest ihn schnell warnen.

Ik moet hem planten brengen.
Ich muss ihm Pflanzen bringen.

Je moet hem niet onderschatten.
Man sollte ihn nicht unterschätzen.

U moet hem onmiddellijk arresteren.
Sie müssen ihn sofort verhaften.

Jij moet hem zoeken en hem omturnen.
Du musst ihn finden und ihn umdrehen.

Ik moet hem naar de politie brengen.
Ich muss ihn zur Polizei bringen.

Ik moet hem vinden.
Ich will ihn ausfindig machen.

Je moet hem nooit vergeten, dit alles.
Du darfst ihn niemals vergessen.

Je moet hem uit L.
Du solltest ihn aus L.

Ik moet hem spreken.
Ich brauche ihn.