ER WILL NUR - vertaling in Nederlands

• hij wil alleen
• hij wil gewoon
• hij probeert
• hij probeert alleen maar
• hij wilt alleen
• hij wilde gewoon
• hij wilt gewoon
• het gaat hem alleen
• hij wil slechts
• hij vroeg alleen

Voorbeelden van het gebruik van Er will nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er will nur Fleischfresser.
Hij wilt alleen carnivoren.

Er will nur Leanne.
Hij wil alleen Leanne.

Er will nur akzeptiert werden.
Hij wil gewoon geaccepteerd worden.

Er will nur sagen, dass sie dir die Arme abreißen,
Wat hij probeert te zeggen, liefje,

Er will nur, dass du das tust, wenn du es willst..
Hij wilt alleen dat jij het doet als jij het wilt doen.

Er will nur seiner Tochter helfen.
Hij wilde gewoon z'n dochter helpen.

Und er will nur sein Kind sehen.
Hij wil alleen zijn kind zien.

Nein, er will nur unser Geld.
Nee, hij wil gewoon ons geld.

Er will nur die Frau beeindrucken, mit der er noch nicht geschlafen hat.
Hij probeert dat meisje te imponeren om met haar naar bed te kunnen.

Er will nur ein letztes Wochenende mit uns Vieren verbringen.
Hij wilt gewoon een weekend met z'n vieren doorbrengen.

Er will nur spielen.
Hij wilde gewoon spelen.

Er will nur Karnivoren.
Hij wilt alleen carnivoren.

Er will nur euer Geld!
Hij wil alleen jullie geld!

Leute, er will nur ein bisschen rumjuxen.
Jongens, hij wil gewoon rondhangen.

Gelogen! Er will nur seinen Arsch retten.
Hij liegt, hij probeert zijn hachje te redden.

Er will nur bei euch sein.
Hij wilde gewoon bij jou zijn.

Er will nur rumlaufen und Leute umbringen.
Hij wilt alleen mensen vermoorden.

Er will nur nicht, dass ich seine Fotos belichte, das ist alles.
Hij wilt gewoon dat ik zijn foto's niet verknoei.

Er will nur seine Tochter retten.
Hij wil alleen zijn dochter redden.

Er will nur nicht zugeben, dass er uns mag.
Hij wil gewoon niet toegeven dat hij ons mag.