HAAR BELLEN - vertaling in Duits

• sie anrufen
• ruf sie an
• sie anzurufen
• sie telefonieren
• sie erreichen

Voorbeelden van het gebruik van Haar bellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem je mijn telefoon nu eindelijk aan om haar bellen?
Nimm jetzt bitte endlich mein Handy und ruf sie an.

Dus je moet haar bellen.
Also solltest du sie anrufen.

Cath, je moet haar bellen.
Cath, ruf sie an.

Dan moeten we haar bellen.
Dann müssen wir sie anrufen.

Je moet haar bellen.
Ja, ok.- Ruf sie an.

Dr Lambert, ik wil haar bellen.
Und Dr. Lambert, ich will sie anrufen.

Geloof me, je moet haar bellen.
Vertrau mir, ruf sie an.

Ja, ik zal haar bellen.
Ja, ich werde ich sie anrufen.

Mónica. Je moet haar bellen.
Mónica. Du solltest sie anrufen.

Om het af te zeggen. Ik moest haar bellen.
Und absagen. Ich musste sie anrufen.

Maar u moet haar bellen.
Aber Sie müssen sie anrufen.

Misschien moeten we haar bellen.
Vielleicht sollten wir sie anrufen.

Op een bepaald moment moet je haar bellen.
Irgendwann musst du sie anrufen.

Laten we haar bellen?
Wir rufen sie an,?

Waarom moest ik haar bellen?
Warum wolltest du, dass ich sie anrufe?

Ik moet haar bellen.
Ich rufe sie an.

Laat iedereen haar bellen.
Ruft sie an.

Ja, ik zal haar bellen.
Ja, versprochen, ich rufe sie an.

Ik moet haar bellen en zeggen dat het me spijt.
Ich Werde sie anrufen, dass es nicht klappt.

Laat me haar bellen van hier beneden en zien wat ze zegt.
Ich ruf sie von hier unten und sehe mal was sie sagt.