HAAR GAAN - vertaling in Duits

• sie gehen
• sie los
• sie laufen
• sie frei
• werden sie
• sie raus
• zu ihr fahren
• sie wollen
• sie läuft
• sie da
• sie jetzt los
• werd ihr

Voorbeelden van het gebruik van Haar gaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik liet haar gaan en ze stierf.
Ich ließ sie laufen, und dann starb sie..

Laten we haar gaan halen.
Dann sollten wir zu ihr fahren.

Laat haar gaan en je kunt mij hebben.
Lass sie frei, und du kannst mich haben.

Doe wat je wil met mij, maar laat haar gaan.
Machen Sie mit mir, was Sie wollen.

Ja, we laten haar gaan.
Ja, wir werden sie freilassen.

Jij liet haar gaan.
Sie ließen sie raus.

Laat haar gaan, Brodie!
Lassen Sie sie los, Brodie!

We moeten haar gaan redden.
Wir müssen sie da rausholen.

Laat haar gaan, Bjorn!
Lass sie laufen, Bjorn!

Ik zei,'Hé… jij daar aan de andere kant… laat haar gaan.
Ich sagte:"Hey… ihr auf der anderen Seite. Gebt sie frei.

Doe met mij wat je wilt. Laat haar gaan.
Machen Sie mit mir, was Sie wollen.

Ze heeft DiNozzo erin geluisd en ik laat haar gaan.
Sie hat DiNozzo reingelegt, und ich lasse sie gehen.

want we laten haar gaan.
denn wir nehmen sie raus.

Ik denk dat we haar gaan pakken.
Ich denke, wir werden sie kriegen.

Laat haar gaan, Schaeffer!
Lassen Sie sie los, Schaeffer!

Nucky liet haar gaan.
Nucky lässt sie laufen.

Maak de kraag los en laat haar gaan.
Nimm ihr den Kragen ab und lass sie frei.

Toe, Hebbesma. Laat haar gaan.
Bitte, Snatcher, lassen Sie sie jetzt los.

Alsjeblieft, doe wat je wilt met mij, maar laat haar gaan.
Bitte, machen Sie mit mir, was Sie wollen.

Chiron, ik moet haar gaan halen.
Chiron, ich muss sie da rausholen.