HAAR LICHAAM - vertaling in Duits

• ihr Körper
• ihr Leichnam
• ihre Leiche
• ihren Leib
• ihre Überreste
• ihrem Kreislauf
• ihren Körper
• ihrem Körper
• ihrer Leiche
• ihres Körpers
• ihren Leichnam

Voorbeelden van het gebruik van Haar lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haar lichaam is dood, Klaus!
Ihr Körper ist tot, Klaus!

Onze zuster Katherine en we vertrouwen haar lichaam toe aan de aarde.
Und wir übergeben ihren Leib der Erde.

We vonden sterke kalmerende middelen in haar lichaam.
Wir fanden starke Sedativa in ihrem Kreislauf.

Met haar lichaam.
Mit ihrem Körper.

Je kunt haar lichaam niet vinden als je ziek wordt.
Du kannst ihren Körper nicht finden, wenn du krank wirst.

Later verdwijnt haar lichaam. Waarschijnlijk.
Vermutlich! Dann verschwindet ihr Leichnam.

Het is haar lichaam dat ziek is.
Es ist ihr Körper, der krank ist.

Haar lichaam is weg. Carla Mendez.
Ihre Leiche ist verschwunden. Carla Mendez.

Van haar lichaam.
Von ihrer Leiche.

Haar lichaam.
Ihren Körper.

U zegt dat haar lichaam bij elkaar gehouden wordt door magnetisme?
Sie sagen, dass sich in ihrem Körper magnetische Kräfte befinden?

Haar lichaam, haar cyclus.
Ihr Körper, der Zyklus.

Haar lichaam werd hier 130 meter vandaan ontdekt.
Ihr Leichnam wurde hier gefunden, etwa 140 Meter weiter unten.

Weet je waarom ik haar lichaam wil zien?
Wissen Sie, warum ich ihre Leiche sehen will?

Het zit op delen van haar lichaam, waar wij niet zijn aangeweest.
Es ist jetzt in Teilen ihres Körpers, die wir nicht angefasst haben.

Waarom nam ze haar lichaam niet mee?
Warum nahm sie ihren Körper nicht mit?

Wat ze met haar lichaam doet is haar zaak.
Was sie mit ihrem Körper macht, ist nicht deine Sache.

Naar haar lichaam, bedoel ik.
Nach ihrer Leiche, meine ich.

Gloria… is haar lichaam zelfs wel menselijk?
Gloria… Ist ihr Körper überhaupt menschlich?

Twee jagers vonden haar lichaam drie maanden later.
Zwei Jäger fanden ihre Leiche drei Monate später.