HAAR ONTVOERD - vertaling in Duits

• sie entführt
• sie gekidnappt
• sie geschnappt
• sie geholt
• sie mitgenommen

Voorbeelden van het gebruik van Haar ontvoerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt haar ontvoerd.
Sie haben sie entführt.

En die vent met de baard heeft haar ontvoerd?
Der Typ mit dem Bart hat sie entführt?

Haar ouders hadden haar ontvoerd.
Tiffs Eltern haben sie entführen lassen.

Ik heb haar ontvoerd.
Ich bin derjenige, der sie mitgenommen hat.

Ik heb haar ontvoerd en vermoord.
Ich gebe zu… ich entführte sie, ich tötete sie..

Zij hebben haar ontvoerd.
Die sie entführt haben.

Weet ik niet, ze hebben haar ontvoerd.
Ich weiß nicht, sie haben sie verschleppt.

Iemand had haar ontvoerd.
Jemand hatte sie genommen.

Ik werd vorig jaar wel door haar ontvoerd.
Ich bin letztes Jahr von ihr gekidnappt worden.

Daarom heb je haar ontvoerd.
Deshalb haben Sie sich die Frau geholt.

We denken dat dit bordeel haar ontvoerd heeft.
Wir glauben, sie könnte in dieses Bordell entführt worden sein.

Iemand heeft haar ontvoerd.
Jemand hat sie sich geholt.

Ze heeft haar ontvoerd.
Sie hält sie gefangen.

Misschien heeft hij haar ontvoerd om dat te verhullen.
Sie könnte ihn geschmiert haben und er entführt sie, um es zu vertuschen.

Waarom heeft hij haar ontvoerd?
Wieso hat er die Frau entführt?

Zou ik haar ontvoeren? Mijn dochter?
Meine Tochter. -Soll ich sie entführen?

Ik laat haar ontvoeren.
Ich lasse sie entführen.

en jij wilt haar ontvoeren.
Und Sie wollen sie entführen.

Waarom wilde je haar ontvoeren?
Wieso wollten Sie sie entführen?

Mijn dochter. Zou ik haar ontvoeren?
Meine Tochter. -Soll ich sie entführen?