HAAR WERK - vertaling in Duits

• ihr Werk
• ihr Beruf
• ihre Arbeit
• ihren Job
• ihre Aufgabe
• ihrer Tätigkeit
• ihre Kunst
• sie tut
• sie macht
• ihrem Arbeitsplatz
• ihre Leistung
• ihrer Schicht

Voorbeelden van het gebruik van Haar werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze houdt van haar werk, April.
Sie liebt, was sie tut, April.

Vind je haar werk niet mooi?
Sie mögen ihre Kunst nicht?

Zullen we Snyder haar werk laten doen?
Sollten wir Snyder nicht ihren Job machen lassen?

Dat is haar werk niet.
Das ist nicht Ihre Aufgabe.

dat is gewoon haar werk.
Das ist nur ihr Beruf.

Haar werk is goed.
Was sie macht, ist gut.

Haar werk werd vertaald in verschillende Europese talen.
Ihr Werk wurde in viele europäische Sprachen übersetzt.

Omdat ze haar werk doet?
Weil sie ihre Arbeit macht?

Al haar werk is gebaseerd op persoonlijk trauma.
Ihre Kunst basiert auf Traumata.

En haar werk, begrijp ik, is zeer volwassen.
Und was sie tut, ist ziemlich erwachsen.

De Commissie heeft haar werk gedaan.
Die Kommission hat ihre Aufgabe erfüllt.

Laat de politie haar werk doen.
Lass die Polizei ihren Job machen.

Omdat het haar werk is.
Weil es ihr Beruf ist.

Haar werk is vertaald in het Duits,
Ihr Werk wird ins Englische,

Op haar werk was antrax ruim voorhanden.
An ihrem Arbeitsplatz war Anthrax leicht zugänglich.

Ik bel haar werk en check haar alibi.
Ich rufe ihre Arbeit an, prüfe ihr Alibi.

Al haar werk is gebaseerd op persoonlijke trauma's.
Ihre Kunst basiert auf Traumata.

Daarom bewonder je haar werk.
Deshalb bewunderst du, was sie macht.

Ja, Fiona is goed in haar werk.
Ja, Fiona ist gut in dem, was sie tut.

Alsjeblieft. Ze kan haar werk verliezen.
Sie könnte ihren Job verlieren. Bitte.