HALF TWEE - vertaling in Duits

• halb zwei
• halb 2
• 13:30 Uhr
• 1:30 Uhr
• 1.30 Uhr
• 13.30 Uhr

Voorbeelden van het gebruik van Half twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We onderbreken en komen om half twee weer bij elkaar.
Wir machen hier einen Schnitt und treffen uns um 13:30 Uhr wieder.

Dat lukt je toch niet. Half twee.
Das schaffen Sie sowieso nicht mehr. Halb 2.

Om half twee.
Um halb zwei.

Morgenmiddag om half twee.
Bis morgen um 13:30 Uhr.

Het is al half twee.
Es ist gleich halb 2.

Ik reserveer voor half twee.
Ich reserviere einen Tisch für halb zwei.

Goed. Het is half twee.
Langsam wird das was. Halb 2.

De vlucht gaat vandaag om half twee.
Der Flug geht heute um 13:30 Uhr.

Het is half twee.
Es ist halb zwei.

Waarom heb je me niet gewekt?- Half twee.
Warum hast du mich nicht geweckt? Halb 2.

Het was ongeveer half twee.
Es war vielleicht halb zwei.

Het is half twee.
Es ist schon halb zwei.

Niet voor half twee.
Nicht vor halb zwei.

Hoe laat? Rond half twee.
Wann denn? Eins, halb zwei.

Ze is terug rond één, half twee.
Sie ist gegen ein Uhr oder halb zwei zurück.

Je kunt nooit voor iedereen verantwoordelijk zijn. Half twee.
Du kannst nicht für alle verantwortlich sein. Halb zwei.

Het is al bijna half twee.
Es ist fast halb zwei.

Ze heeft een afspraak om half twee in een hotel.
Sie ist um halb zwei verabredet, in einem Hotel.

Om half twee 's nachts?
Um 01:30 Uhr morgens?

Het is al half twee in de ochtend.
Es ist schon 1:30 Uhr.