HALF TWEE - vertaling in Spaans

• 1:30
• 1.30

Voorbeelden van het gebruik van Half twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is half twee.
No hasta las dos.- Es la una y media.

Het is half twee.
Es la una y media.

Charing Cross, half twee.
Charing Cross, a la una y media.

Laten we zeggen half twee.
Vamos a decir una y media.

Tussen half twaalf en half twee.
De las once y media hasta la una y media.

Dit is om half twee 's nachts.
Fue a la una y media de la mañana.

Het was half twee. Wat dan?
Fue a la 1:30 AM.¿Luego qué?

Waar was u om half twee vannacht?
¿Dónde estaba usted a la 1:30 a. m. esta noche?

Ik dacht dat we half twee zeiden?
Hola.-¿Creí que dijimos a la 1:30?

Onze trein vertrekt morgen om half twee.
Νυestro tren sale mañana a las 1 3.38.

Iemand zag hem afval buitenzetten rond half twee.
Un inquilino lo vió tirando la basura a la 1:30 AM.

Zeg: om half twee is m'n dochter dood!
A la 1:30 mi hija morirá".¡Dígalo!

We hadden kaartjes voor de Sagrada Familia om half twee.
Tenía entradas para La Sagrada Familia a las 14.30 hs.

Dus er arriveren drie bussen tussen tien en half twee, ja?
Así que hay tres micros que llegan entre las 22 y las 2 y media,¿no?

Ik sliep tot mijn vrouw me om half twee wekte met 't nieuws.
Dormí hasta la 1:30. Mi mujer me despertó con la noticia.

Wat gooide je dan om half twee s nachts in zwarte zakken weg?
¿Qué tiro a la 1:30 AM en bolsas negras?

Afspraak om half twee in de White Lion.
Nos vemos a la 1:30, en El León blanco.

Tot half twee.
Nos vemos a la 1:30.

Ik reserveer voor half twee.
Hago la reserva para la 1.30.

Half twee, California-zaal.
1:30, el salón California.