HASJ - vertaling in Duits

• Haschisch
• Hasch
• Gras
• Shit
• Hash

Voorbeelden van het gebruik van Hasj in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom dan ook niet wat hasj, als ze er dan toch is?
Warum nicht auch etwas Haschisch, wenn sie schon dabei ist?

Een koe.- Waar is je hasj?
Eine Kuh!- Wo ist der Shit?

Je verkocht veel hasj in de gevangenis, toch?
Du hast Hasch im Knast verkauft, stimmt's?

Je zou hasj moeten roken en concerten bezoeken.
Du solltest Gras rauchen und auf Konzerte gehen.

Hasj, zoals zoveel buitenlanders.
Haschisch, wie die meisten Ausländer.

Een koe.- Waar is je hasj?
Wo ist der Shit?- Eine Kuh!

Hasj, coke, en heroïne.
Hasch, Koks und später Heroin.

Ik rookte wat hasj op mijn verjaardag.
Ich… hab an meinem Geburtstag etwas Gras geraucht.

Altijd al je eigen hasj willen maken?
Du wolltest schon immer Dein eigenes Haschisch herstellen?

Hoe komen jullie aan zeven kilo hasj?
Wem gehören die sieben Kilo Shit?

Ze wilden hasj kopen. Maar….
Die Kerle wollten Hasch kaufen. Aber….

We hebben het er over gehad, en… Heb je hasj gerookt?
Hast du Gras geraucht? Wir haben darüber gesprochen und?

Geen gezeur vanwege rum en hasj.
Kein Jammern wegen Rum und Haschisch.

Voor drie gram hasj.
Wegen drei Gramm Shit.

Wapens en hasj in beslag genomen.
Dann traten wir bei vielen und konfiszierten Waffen und Hasch.

Het is chronische hasj.
Das ist hochwertigstes Gras.

Het is geen hasj.
Da ist doch keine Haschisch drin?

Er zijn veel mensen hier en wij hebben hasj.
Hier sind viele Leute und wir haben Shit.

Vertel me wanneer hij komt want ik rook hasj.
Sag mir, wenn er kommt Weil ich Hasch rauche.

Ik kan hun hasj niet stelen.
Ich… Ich kann ihr Gras nicht stehlen.