HEM LEVEN - vertaling in Duits

• ihn leben
• ihm leben
• ihn lebend
• ihm zusammenleben

Voorbeelden van het gebruik van Hem leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij liet hem leven.
Ihretwegen konnte er leben.

Laat hem leven dan ga ik met je mee,
Lass ihn am Leben dann komm ich mit dir,

Ik liet hem leven en hij werkt voor mij.
Ich lasse ihn am Leben, wenn er für mich arbeitet.

Laat hem leven.
Lassen Sie ihn am Leben.

Je liet hem leven. Voss.
Du hast ihn leben lassen. Voss.

Laat hem leven om z'n vaders heerschappij te zien.
Lass ihn am Leben, damit er deine Herrschaft erlebt.

Je liet hem leven en nu is hij hier.
Ihr ließet ihn am Leben, und da ist er..

Ik laat hem leven en hij werkt voor mij.
Ich lasse ihn am Leben, wenn er für mich arbeitet.

Laat hem leven.
Lasst ihn am Leben.

We laten hem leven als hij maar weg gaat.
Wir lassen ihn am Leben solange er verschwindet.

Jax liet hem leven omdat hij hem in isolatie nodig heeft.
Jax ließ ihn am Leben, weil er ihn in der Einzelhaft braucht.

Laat hem blijven… laat hem leven.
Verschone ihn Lass ihn am Leben.

En daardoor stopten ze met slaan. Ze lieten hem leven.
Deshalb hörten sie mit den Schlägen auf und ließen ihn am Leben.

We bieden hem leven.
Wir bieten ihm das Leben an.

Maar ik liet hem leven.
Aber ich ließ ihn am Leben.

Ik liet hem leven.
Ich habe ihn leben lassen.

Ik wil m'n leven met hem leven. Jawel.
Doch, ich bin mir sicher. Leben mit ihm verbringen.

Vanaf nu… geef je hem leven.
Du schenkst ihm das Leben.

Jij liet hem leven.
Sie haben ihn leben lassen.

Je liet hem leven.
Du hast ihn am Leben gelassen.