HEM TE DODEN - vertaling in Duits

• ihn zu töten
• ihn umzubringen
• ihn zu ermorden
• ihn umbringen
• ihn zu erschießen

Voorbeelden van het gebruik van Hem te doden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat ding in zijn hoofd kan hij er niet uit halen zonder hem te doden.
Dieses Ding in seinem Kopf, er… er kann es nicht entfernen, ohne ihn umzubringen.

ze zei me hem te doden.
ich solle ihn umbringen.

Hij smeekte ons hem te doden.
Er flehte uns an, ihn zu töten.

Iemand heeft geprobeerd hem te doden.
Jemand versuchte, ihn umzubringen.

Ze kwamen om hem te doden.
Die wollten ihn umbringen.

Zij die daarachter zitten probeerden hem te doden.
Diese Leute versuchten, ihn zu töten.

Biedt u aan mij te helpen hem te doden?
Versuchen Sie mir zu sagen, dass Sie mir helfen wollen, ihn umzubringen?

Waarom? Omdat ik moet proberen hem te doden.
Weil ich ihn umbringen muss. Warum?

Jij gaf Tariq het bevel hem te doden.
Du hast Tariq beauftragt, ihn zu töten.

Misschien vragen we je hem te doden.
Vielleicht musst du ihn umbringen.

Niet zonder hem te doden.
Nicht, ohne ihn umzubringen.

Ze had dus geen enkele reden hem te doden.
Sie hatte keinen Grund, ihn zu töten.

Iemand heeft geprobeerd hem te doden.
Man wollte ihn umbringen.

Ben je van plan hem te doden? Henry?
Hast du vor, ihn umzubringen? Henry?

Hij smeekte me hem te doden.
Er hat mich angefleht, ihn zu töten.

Ze probeerde hem te doden door een stuk steiger los te maken.
Sie hat versucht, ihn umzubringen, indem sie ein Baugerüst gelöst hat.

Waarom probeerde je hem te doden, Eric?
Wieso wolltest du ihn umbringen, Eric?

Ik kreeg niet de kans hem te doden.
Ich hatte keine Chance, ihn zu töten.

Ze probeerde hem te doden door een stuk steiger los te maken.
Sie hat versucht, ihn umzubringen, indem sie die Schrauben an einem Gerüst gelockert hat.

Ik probeerde hem te doden in de context van de scène.
Im Kontext der Szene wollte ich ihn umbringen.